Aihepiirit:

A-venäjä 4. lk (158) aakkoset (84) alkeet (123) asuminen (32) fontit (1) historia (114) huvittelu (155) juhlat (85) kieli (144) kielioppi (112) kirjallisuus (30) kulttuuri (96) kuunteluharjoitus (246) luonto (49) media (161) musiikki (116) peli (55) politiikka (129) rakentaminen (97) ruoka (36) sanakirja (3) sanasto (164) sivistys (30) talous (82) tekniikka (54) tiede (13) valokuva (51) Venäjä (292) venäläinen (133) video (54)

lauantai 27. joulukuuta 2014

Профессор Андрей Зубов: "...никогда, даже в советское время, страна не была настолько изолирована от всего мира, как сейчас. Никогда."

http://www.fontanka.ru/2014/12/26/175/
Куда мы поставили Соединённые Штаты? Это мощнейшее процветающее государство, которому совершенно никак не повредило, никак не повлияло на его население то, что мы себя опять ввергли в великие страдания. В Соединённых Штатах экономический рост – 2,5 процента. Доллар сейчас устойчив. Да, они приняли санкции. Но эти санкции одной тысячной ударили по Америке – 999-ю пунктами бьют по России.

sunnuntai 21. joulukuuta 2014

Михаил Ходорковский: "Вы, а не Путин - источник власти, вы, а не нефть - благосостояние страны"

Год назад, 20 декабря 2013 года, Михаил Ходорковский снова обрел свободу после более чем десяти лет за решеткой. "Свобода лечит быстро, начинаешь думать, что будущее снова зависит от тебя", - говорит он спустя год после выхода из тюрьмы. Как поверить в возможность свободы всей стране? Смотрите выступление Михаила Ходорковского к годовщине освобождения:
https://www.youtube.com/watch?v=_3J02D38e7I

За полгода на Донбасс, по данным самопровозглашенной «Донецкой народной республики», приехало около 35 тысяч добровольцев из России.

http://tvrain.ru/articles/mestnye_nas_podderzhivajut_pjatdesjat_na_pjatdesjat_razgovor_s_direktorom_magazina_iz_moskvy_kotoryj_stal_donetskim_diversantom-378458/

Venäjän sääennuste - Ирина Полякова - "Прогноз погоды" (07.01.13)

https://www.youtube.com/watch?v=SmuAcurSXks

lauantai 20. joulukuuta 2014

«Ну, погоди!» -- можно смело назвать легендой из всех советских мультиков! - piirretty

https://www.youtube.com/watch?v=hZGPLZFfwmk

Sata sanaa lapsille - 100 слов для детей 1-3 года

https://www.youtube.com/watch?v=ONoCel_xNPo

Владимир Высоцкий - "Он не вернулся из боя"

https://www.youtube.com/watch?v=d_zh92Xv4QI

«Иисус» — экранизация Евангелия от Луки - video 2 tuntia, 8 minuuttia

https://www.youtube.com/watch?v=-37rZF1oawc

Готовимся к Рождеству! - Joulusanastoa ja -juttuja venäjäksi. Hyvää Joulua!

http://fontanka.fi/articles/17886/
Laulavat:  Дед Мороз и Снегурочка
https://www.youtube.com/watch?v=sj4tJeN9TD4 
Piirretty Мудрые сказки тётушки Совы. "Когда приходит дед Мороз", 5 minuuttia
https://www.youtube.com/watch?v=6WMpFH8EpZI
Video, 6. min., "Настоящий дед Мороз"
https://www.youtube.com/watch?v=1IbyAQgUnHg
Pakkasukko lukee satua nauriista:
https://www.youtube.com/watch?v=COv2_JiJFwE
Kuuntele tästä jouluinen laulu "Новогодняя песенка"
https://www.youtube.com/watch?v=o72zJsp5Z6M
ja toinen:
https://www.youtube.com/watch?v=Hs-3opo5GvM
joulukortteja:
https://www.google.ru/search?q=s+rozhdestvom&newwindow=1&biw=1536&bih=731&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=INSWVJCcBsf7ygPTh4LACw&ved=0CBwQsAQ
jumalanpalvelus Moskovasta Kristus Vapahtajan kirkosta:
https://www.youtube.com/watch?v=0wErtDad2a0
Jouluonnitteluja äänitteinä: Kuuntele, voit lähettää kaverille:
http://s-rozhdestvom.com/

tiistai 2. joulukuuta 2014

Присоединяйся прямо сейчас и изучай русский бесплатно!

https://www.busuu.com/ru/?b_source=adwords&b_campaign=x_ru&b_group=com&b_subnetwork=CN&b_term=englishtown&b_placement=tvrain.ru&utm_nooverride=1&gclid=COzNu_rgp8ICFcLTcgodmnoA6Q

Присоединившись, я подтверждаю , что прочитал и согласен с этими условиями и политикой конфиденциальности. Мы не передаем твои персональные данные третьим лицам. Ты будешь получать только рассылку и уведомления от busuu

torstai 6. marraskuuta 2014

Kuuntele 43 minuuttinen video "Чехия | Славянское сердце и Немецкая смекалка - Tsekki / Slaavilainen sydän ja saksalainen äly"

http://www.onlinetv.ru/video/1951/?utm_source=www.echo.msk.ru&utm_medium=widget&utm_content=img_link&utm_campaign=1951&trailer=1&autostart=1

Об особенностях истории и менталитета этой центральноевропейской страны, о ее отношениях с соседями и в первую очередь, с Россией, в эфире ОнлайнТВ рассказывает кандидат исторических наук, эксперт по странам центральной Европы Вадим Трухачев.

maanantai 13. lokakuuta 2014

Kuuntele TV-haastattelu ja / tai lue sama tekstinä linkeistä. Роман Ротенберг рассказал Дождю подробности приобретения доли отца в финском хоккейном клубе.

"Финляндия нам помогает". Роман Ротенберг рассказал Дождю о сделке с отцом:
http://tvrain.ru/articles/finljandija_nam_pomogaet_roman_rotenberg_rasskazal_dozhdju_o_sdelke_s_ottsom-376571/
Приобретение бизнесменом Романом Ротенбергом доли своего отца и дяди в финском клубе Jokerit и хельсинкской Hartwall Arena не связано с попаданием миллиардеров Бориса и Аркадия Ротенбергов в западные санкционные списки. Об этом Роман Ротенберг заявил в эфире Дождя в понедельник, 13 октября. Tässä teksti:
http://tvrain.ru/articles/roman_rotenberg_rasskazal_dozhdju_podrobnosti_priobretenija_doli_ottsa_v_finskom_hokkejnom_klube-376572/

Hyvää kuuntelumateriaalia osittain tekstitettynäkin. Venäjän virallista totuutta: Санкции США против России | Видео YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=irDtAMdO_QY
voimakas Diesel-mainos
https://www.youtube.com/watch?v=B9WZ9XAPyww&feature=youtu.be

perjantai 10. lokakuuta 2014

Vielä on Venäjällä vapaatakin lehdistöä. "Novaja gazeta": Речь Михаила Ходорковского 1 октября в штаб-квартире Freedom House в Вашингтоне.

http://www.novayagazeta.ru/blogs/158/65545.html

Kaksikymmentäkaksi (22) teesiä, tässä niistä yksi, numero 19: "Правящий режим превращает Россию в китайский протекторат. Речь идет даже не об аннексии Сибири. Сегодня достаточно и того, что Сибирь будет полностью замкнута экономически на Китай, который будет выкачивать из нее ресурсы фактически бесплатно, как из колонии."

sunnuntai 21. syyskuuta 2014

Михаил Ходорковский: "Avoin Venäjä" - Venäjän eurooppalainen suunta. Сайт Открытой России — для тех, кто не разучился думать

http://openrussia.org/
Европейский путь подразумевает справедливые законы, их честное (единообразное для всех) применение и, безусловно, регулярную смену власти, без которой ни первое, ни второе невозможно обеспечить.

perjantai 5. syyskuuta 2014

Два часа на домашние задания, уроки в форме игры и... стабильно высочайшие места в международном рейтинге PISA, первое место в рейтинге ОЭСР - это финская школа.

http://fontanka.fi/articles/16531/
Яана Палоярви: Да, мы даем некоторые навыки для повседневной жизни. К примеру, налогообложение или экономика домашнего хозяйства. Еще одна важная вещь - научить детей правильно питаться, что должно быть в тарелке, чтобы получать достаточно витаминов, полезных веществ. Учим правильно заниматься спортом, жить здоровой жизнью. Еще важны навыки по тому, как сохранить природу, они должны понимать, что такое переработка отходов и прочие подобные вещи.

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что отдаст приказ о прекращении огня на юго-востоке страны в пятницу, 5 сентября. Ополченцы также сообщили о готовности завершить боевые действия. Tutkija Hanna Smithin mukaan parin viime viikon sotatoimet tekivät Ukrainalle selväksi, että se ei selviä sotimalla. Ukraina joutui suostumaan vaatimuksiin autonomiasta ja venäjän kielen oikeuksista.

http://ria.ru/infografika/20140731/1018256300.html

maanantai 17. maaliskuuta 2014

Иностранцы о русском языке - ulkomaalaiset kertovat venäjän kielen vaikeuksista.

Иностранцы, которые изучают русский язык, согласны с определением «великий и могучий», любят слово «бабушка», но ругаются на букву «Ы» и обилие падежей:
http://www.aif.ru/society/people/1124828?utm_source=ria.ru&utm_medium=tiz&utm_campaign=ria.ru

lauantai 15. maaliskuuta 2014

Katsopas, Johan Bäckman on vaalitarkkailijana Krimillä! Ovatkohan muutkin tarkkailijat yhtä puolueettomia kuin tämä Bäckman? - Наблюдатель на референдуме в Крыму финн Йохан Бекман заявил, что уникальной является та агрессия, которую страны Запада проявляют против русских.

http://ria.ru/world/20140314/999576209.html
Kuka on Johan Bäckman:
https://www.google.fi/#q=johan+b%C3%A4ckman
Европейский Союз не стал присылать своих наблюдателей на референдум, который походит 16 марту в Крыму, так как не признает его легитимным:
http://www.fontanka.ru/2014/03/16/014/
Группа американцев призывает провести референдум о вступлении США в Россию - USA liittymässä Venäjän Federaatioon:
http://www.fontanka.ru/2014/03/16/010/

Laitetaanpas tähän väliin jotain iloisempaakin: Сестры Маша и Настя Толмачевы представят Россию на песенном конкурсе «Евровидение» в Копенгагене в мае 2014 года. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на программу «Вести недели».

http://lenta.ru/news/2014/03/15/eurovision/

Mielenosoitus Moskovassa tänään: «Я очень не хочу проснуться в стране, которая находится в состоянии войны». Андрей Макаревич и Ирина Прохорова на «Марше мира»

http://tvrain.ru/articles/v_moskve_startovali_marsh_mira_i_shestvie_suti_vremeni-365064/

perjantai 7. maaliskuuta 2014

Kielioppikin on osa sodankäyntiä.

Olen usein ihmetellyt, miksi Ukrainassa sanotaan в Украине mutta Venäjällä на Украине. Taitaa olla kovin tunteikas ero!
http://echo.msk.ru/news/1274558-echo.html
«Мы решили использовать словосочетание „на России“ в отношении Российской Федерации, — заявила Бурковская. — Это правило на „Европе Плюс“ будет действовать до того дня, пока действующий президент РФ не сложит свои полномочия или не признает Украину независимой территорией»:
http://lenta.ru/news/2014/03/07/europe/

maanantai 3. maaliskuuta 2014

Я рекомендую. 612 пользователей рекомендуют это. - Lukekaapa tätä venäläistä kansalaiskeskustelua, suoraa puhetta!

http://www.echo.msk.ru/blog/echomsk/1271246-echo/#comments

Sanasota netissä käy todella kuumana. Löysin ilman haukkumista ja rivouksia olevan kertomuksen erään tavallisen venäläisen päivästä. Julkaisijan tarkoitus on osoittaa miten kovasti kansat ovat toisistaan riippuvaisia. Kertomus löytyi alla olevan linkin kommenttiosasta, kirjoittaja on Yuri Petrenko:

  •  http://vesti.ua/strana/40618-putinu-dali-neskolko-chasov-na-vyvod-vojsk-iz-kryma
  •  Yuri Petrenko : Самый обычный россиянин встал утром, почистил зубы американской зубной щёткой, намазав на неё американскую зубную пасту, побрился американской бритвой, умылся французским мылом, нанёс на лицо американский гель после бритья, вскипятил в шведском чайнике воду, попил бразильский кофе, надел итальянский костюм, надушился немецким одеколоном, закрыл входную дверь на два английских замка, сел в американский автомобиль . Включил японский радиоприёмник, выбрал радиостанцию "Европа+", транслирующую британскую песню, поехал по русской дороге, матерясь на русском языке, объезжая русские колдобины и русские ухабы, купил два "Биг Тэйсти" и "Кока-Колу" в "Макдональдсе", приехал в офис, поставил машину на охраняемый паркинг со швейцарской сигнализацией и канадской системой видеонаблюдения. Поднялся на финском лифте, вошёл в кабинет с табличкой "отдел мерчендайзинга", включил американский компьютер АйБиЭм с американской операционной системой Виндоуз, зашёл в Интернет, созданный американцами, ввёл английскими буквами вэб-адрес американской социальной сети, зашёл на свой “АККАУНТ” и написал в блог: "МЫ НЕ ДАДИМ ЗАПАДУ ПОРАБОТИТЬ РОССИЮ!"
  • sunnuntai 2. maaliskuuta 2014

    tiistai 25. helmikuuta 2014

    «Афиша» № 362 Жизнь после Сочи

    В этом номере «Афиша» обсуждает сценарии ближайшего будущего с людьми, которые могут их спрогнозировать лучше других.
    http://mag.afisha.ru/stories/zhizn-posle-sochi/
    MUSIIKKIA: Плейлист недели:
    http://volna.afisha.ru/sounds/pussy-riot-four-tet-krovostok-the-horrors-i-drugie/

    sunnuntai 23. helmikuuta 2014

    "Угадай, где я? Я у Вити Януковича дома!"

    Сегодня утром, после того, как Межигорье открыли для посетителей, тысячи киевлян поменяли свои планы на субботний день и отправились посмотреть на резиденцию президента:
    http://vesti.ua/strana/38996-ugadaj-gde-ja-ja-u-viti-janukovicha-doma

    maanantai 17. helmikuuta 2014

    Новости Выборга: Viipurin kaupunginsyyttäjä Олег Минаев epäilee, että turmapaikan liukkaus johtuisi vieressä olevasta kallioleikkauksesta tielle valuneesta vedestä.

    http://vyborg.tv/video/~videoshow/4389
    Kaupunginsyyttäjä Minajev sattui itse onnettomuuspaikalle pian turman jälkeen
    http://yle.fi/uutiset/viipurin_kaupunginsyyttaja_turmasta_tie_oli_muuten_kuiva_mutta_kolaripaikka_hyvin_liukas/7094133
    Asia  tarkentuu myöhemmin: Микроавтобус, попавший в ДТП на "Скандинавии", ехал по встречке по гололёду со скоростью 100км/ч на "лысой" резине
    http://47news.ru/articles/72367/

    sunnuntai 9. helmikuuta 2014

    Opettele kyrilliset aakkoset olympiahengessä lueskellen mitalitaulukkoa:

    http://sochi2014.rsport.ru/sochi2014/medals/common.html
    Tästä voit tutustua kisakohteisiin:
    http://sochi2014.rsport.ru/sochi2014/venues/

    Финская сноубордистка Энни Рукаярви заявила, что серебряная медаль в дисциплине слоупстайл, впервые представленной в программе Олимпийских игр в Сочи, является огромным достижением для нее.

    http://sochi2014.rsport.ru/sochi2014_snowboard/20140209/722384711.html

    В пятницу наши северные соседи открыли Олимпиаду-2014 в Сочи. Соревнование еще задолго до своего открытия обросло множеством рекордов: самое большое количество стран-участников, самое большое количество медалей, самая дорогая и масштабная стройка.

    "Вести" подготовили подборку комментариев пользователей социальных сетей, касающихся церемонии открытия Сочи-2014:
    http://vesti.ua/mir/36541-molodcy-russkie-a-ukraincy-takuju-vrazhdu-razveli

    lauantai 8. helmikuuta 2014

    Sotshin stadionin nimi Fisht - Стадион получил название от одноимённой горной вершины в западной части Главного Кавказского хребта (в переводе с адыгейского языка слово «фишт» означает «белая голова»)

    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%88%D1%82_%28%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BD%29
    Фишт - одна из самых популярных и известных вершин России:
    http://www.sk-greta.ru/fisht/g-fisht.html
    VIDEO, 26 minuuttia: Näin olympialaisiin valmistauduttiin - Олимпиада Сочи 2014! Как это делается:
    http://www.youtube.com/watch?v=7UxoqOHZEs4
    Kyllä vastaansanojiakin on Venäjällä. Materiaalia löytyy runsaasti. Katsele ja kuuntele esimerkiksi Виктор Шендерович: Олимпиада в Сочи - пляска на костях:
    http://www.youtube.com/watch?v=IzvXk4S054M

    sunnuntai 2. helmikuuta 2014

    С чего начинается Родина - Марк Бернес -1965 -With lyrics - Seuraa laulun tekstiä näytöltä

    http://www.youtube.com/watch?v=RgGo98OlJ58
    Елена Баснер - первый специалист на международном рынке живописи авангарда, дочь культового советского композитора, написавшего любимую песню Владимира Путина «С чего начинается Родина»:
    http://www.fontanka.ru/2014/02/01/062/

    lauantai 25. tammikuuta 2014

    XXII Олимпийские зимние игры 7 - 23 февраля 2014

    http://www.sochi2014.com/

    Оппозиция умыла руки (=отрицает свою причастность) от захвата ОГА (облгосадминистрация) по всей Украине

    http://vesti.ua/strana/34457-oppozicija-umyla-ruki-ot-zahvata-oga-po-vsej-ukraine
    "Никто (kukaan) никому (kenellekään) не (ei) звонил. Если бы (-isi) мы контролировали процесс, то у нас было бы (oli-isi) заявления. Сейчас такое время, что кто угодно (kuka tahansa)  может позвонить куда угодно (minne tahansa) и назвать любое (ihan mitä vaan /mitä tahansa) ", - говорит депутат от УДАРа Сергей Каплин.

    torstai 23. tammikuuta 2014

    Майдан онлайн: трансляция из центра Киева 20-23 января - Oppositio on vaatinut hallituksen erottamista, ennenaikaisten vaalien järjestämistä ja mielenosoituksia rajoittavien uusien lakien kumoamista.

    Пятый день в Киеве не утихают столкновения, ответственность за которые взяла на себя организация Правый сектор. Предлагаем видео и текстовую трансляцию событий:
    http://korrespondent.net/ukraine/politics/3273412-maidan-onlain-transliatsyia-yz-tsentra-kyeva-20-23-yanvaria
    Ukrainan oppositio antaa presidentille 24 tuntia aikaa – sitten oppositio ottaa vaikka "luodin otsaan":
    http://yle.fi/uutiset/ukrainan_oppositio_antaa_presidentille_24_tuntia_aikaa__sitten_oppositio_ottaa_vaikka_luodin_otsaan/7046988

    torstai 16. tammikuuta 2014

    Фиксики : Говорящая кукла - Nämä ovat lapsille mieleen:

    http://www.youtube.com/watch?v=uhOZwk9skYg

    Loppiainen Venäjällä - День Крещения Господня, что приходится на 19 января 2014 года, традиционно на Руси отмечается массовыми купаниями в проруби.

    http://www.mr7.ru/articles/97353/
    Он празднуется в честь Крещения в реке Иордан 30-летнего богочеловека Иисуса Христа. Согласно Евангелию от Матфея, его в водах Иордана крестил Иоанн Креститель (Предтеча). Многие верующие ошибочно полагают, будто бы окунание в прорубь спасает от грехов.
    Näin Ukrainassa:
    http://vesti.ua/kiev/33434-gde-na-krewenie-v-kieve-mozhno-osvjatit-vodu-i-iskupatsja
    Около 60 тысяч человек окунулись в иордани в крещенский сочельник в Петербурге и области:
    http://www.spbdnevnik.ru/news/2014-01-19/okolo-60-tys-chelovek-okunulis-v-iordani-v-kreshchenskiy-sochelnik-v-peterburge-i-oblasti/#ad-image-1

    maanantai 6. tammikuuta 2014

    Jingle bells (Russian) - русский вариант Бубенцы (=kulkuset)

    http://www.youtube.com/watch?v=CvotXtBCxyY
    Laulun teksti on videon alapuolella.

    Pietarissa jouluilotulitus 7.1. После того, как в новогоднюю ночь горожане в виду трагических событий в Волгограде остались без фейерверка, огненное шоу перенесли на праздник Рождества.
    http://www.fontanka.ru/2014/01/07/046//fotoreport.html#/?1

    lauantai 4. tammikuuta 2014

    Шумахеру исполнилось 45 лет - Kenelle tuli täyteen 45?

    http://vesti.ua/sport/32068-shumaheru-ispolnilos-45-let
    Toinen kiinnostava kielioppirakenne: Петербуржец сообщил в полицию, что на (tästä on jätetty проспекте pois, vaikka ajatuksissa se on siellä) Энтузиастов (ja tässä on mon. gen.) «будет теракт». Ja mitä siis teki tuo tekstin työtön kansalainen, joka oli alkoholin vaikutuksen tilassa Intomielisten valtakadulla Punakaartilaisen kaupunginosassa? Siitä voit lukea lisää:
    http://www.fontanka.ru/2014/01/04/007/
    Kohu-uutisia: Украина продает Крым — но не России
    http://www.gazeta.ru/business/2013/12/09/5796029.shtml

    perjantai 3. tammikuuta 2014

    Ким, Юлий Черсанович

    Ещё будучи студентом пединститута Юлий Ким начал писать песни на свои стихи (с 1956 г.) и исполнять их, аккомпанируя себе на семиструнной гитаре с особым «цыганским» строем. Его первые концерты прокатились по Москве в начале 1960-х годов, молодой автор быстро вошёл в круг самых популярных бардов России.
    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BC,_%D0%AE%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

    Lukijat