torstai 31. toukokuuta 2012
keskiviikko 30. toukokuuta 2012
BЫПУСКИ HОВОСТЕЙ - РЕСПУБЛИКА КАРЕЛИЯ и ПЕТРОЗАВОДСК - Kuuntele ja katsele uutisia Karjalan tasavallasta
http://www.allrussiatv.ru/karelija/
(Nuolivalikosta voit klikata minkä tahansa kymmenistä Venäjän federaation alueuutisista.)
Hudilainen Karjalan johtajaksi, по национальности является финном-ингерманландцем, владеет финским языком:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
(Nuolivalikosta voit klikata minkä tahansa kymmenistä Venäjän federaation alueuutisista.)
Hudilainen Karjalan johtajaksi, по национальности является финном-ингерманландцем, владеет финским языком:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
Санкт–Петербург город очень молодой, но его не случайно называют музеем под открытым небом. - Pietari, ulkoilmamuseo
На этой карте вы сможете посмотреть месторасположение интересующих вас
достопримечательностей Санкт-Петербурга. Карта снабжена подробными
описаниями и фотографиями, чтобы получить информацию кликните по объекту. Vie hiiri kohteen päälle kartalla niin näet paikan nimen, klikkaa niin saat lisätietoa ja näet laadukkaita valokuvia kohteesta:
http://www.hellopiter.ru/Interactive_map.html
Белые ночи в Петербурге - наверно, самое любимое время для прогулок по северной столице России. - Valkeat yöt Pietarissa:
http://www.youtube.com/watch?v=AgH9KhHoqsQ&feature=fvwrel
http://www.hellopiter.ru/Interactive_map.html
Белые ночи в Петербурге - наверно, самое любимое время для прогулок по северной столице России. - Valkeat yöt Pietarissa:
http://www.youtube.com/watch?v=AgH9KhHoqsQ&feature=fvwrel
tiistai 29. toukokuuta 2012
maanantai 28. toukokuuta 2012
Koulun päättyminen on suuri päivä kaikkialla. Suomessa koulu loppuu touko-kesäkuun 22. viikon lauantaina. Venäjällä on omat kuvionsa: В школах выпускные вечера обычно отмечают в начале двадцатых чисел июня, после того, как заканчиваются все школьные экзамены. Katso video Vladivostokista:
http://www.youtube.com/watch?v=xkrQ8BMt3ds&feature=related
Lue lisää koulujen päättymisestä Venäjällä:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80
Прощальный вальс выпускников (30.05.2011) - video viimeisestä valssista koulun pihalla (alussa kilisee kello, "viimeinen kellonsoitto"):
http://www.youtube.com/watch?v=N6DSePkiGVw&feature=related
ja tässä vähän juhlavampaa menoa:
http://www.youtube.com/watch?v=6wL-Yqq7SQY&feature=related
Lue lisää koulujen päättymisestä Venäjällä:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80
Прощальный вальс выпускников (30.05.2011) - video viimeisestä valssista koulun pihalla (alussa kilisee kello, "viimeinen kellonsoitto"):
http://www.youtube.com/watch?v=N6DSePkiGVw&feature=related
ja tässä vähän juhlavampaa menoa:
http://www.youtube.com/watch?v=6wL-Yqq7SQY&feature=related
sunnuntai 27. toukokuuta 2012
«Бурановские бабушки» заняли второе место на «Евровидении»
Сегодня, 25 мая, специалисты филиала в Удмуртской Республике ОАО «Ростелеком» организовали сеанс прямой видеосвязи между участниками музыкального коллектива «Бурановские бабушки» и их сельскими родственниками.
В ходе разговора выяснилось, что бабушки чувствуют себя хорошо, они бодры, полны оптимизма и оценивают свои шансы на победу в финале «Евровидения» как вполне реальные.
http://www.pravda.ru/?area=show&url=http://www.udm-info.ru/
«Бурановским бабушкам» присвоено звание «Народных артистов Удмуртии»
perjantai 25. toukokuuta 2012
«Коммерса́нтъ» — российская ежедневная общественно-политическая газета с усиленным деловым блоком - Lue Kommersant vlast -laatulehteä!
http://www.kommersant.ru/doc/1930536
Oiva esimerkki siitä kuinka venäjän kieli elää, muuttuu ja saa uutta sanastoa näinä aikoina:
Когда в прошлом году в Дюссельдорфе азербайджанский дуэт Ell & Nikki (Эльдар Гасымов и Нигяр Джамал) выиграл "Евровидение", Google зафиксировал в общей сложности 800 млн запросов на слово "Азербайджан". На этой неделе гуглить не придется.
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/1930536
Jo kerran aiemmin minulla oli videolinkki puhutun venäjän sekoittelusta englannin kanssa, mutta laitetaan se nyt vielä uudestaan tähän, kun se sopivasti liittyy kielen muuttumiseen:
http://www.youtube.com/watch?v=3W40tBACFbI
Oiva esimerkki siitä kuinka venäjän kieli elää, muuttuu ja saa uutta sanastoa näinä aikoina:
Когда в прошлом году в Дюссельдорфе азербайджанский дуэт Ell & Nikki (Эльдар Гасымов и Нигяр Джамал) выиграл "Евровидение", Google зафиксировал в общей сложности 800 млн запросов на слово "Азербайджан". На этой неделе гуглить не придется.
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/1930536
Jo kerran aiemmin minulla oli videolinkki puhutun venäjän sekoittelusta englannin kanssa, mutta laitetaan se nyt vielä uudestaan tähän, kun se sopivasti liittyy kielen muuttumiseen:
http://www.youtube.com/watch?v=3W40tBACFbI
sunnuntai 20. toukokuuta 2012
lauantai 19. toukokuuta 2012
perjantai 18. toukokuuta 2012
Сегодня Бабушки много репетировали, ходили в баньку и выпекали перепечи с мясом, грибами и капустой. Miten mummoilla menee nyt?
http://www.buranovskiebabushki.ru/
kirkkorahat kasassa:
http://www.hs.fi/kulttuuri/Udmurtian+mummokuoro+ker%C3%A4si+rahat+kirkkoon/a1305559065370
Udmurtian kieli on mummoille rakas. He halusivat ehdottomasti esiintyä viisuissa omalla kielellään. Alunperin laulu, joka heidän piti esittää, oli englanniksi. Naiset kieltäytyivät ja sanoivat olevansa udmurtteja, eivät englantilaisia:
http://www.iltasanomat.fi/euroviisut/venajan-mummoille-yllattavaa-tukea-suomesta/art-1288471825792.html
kirkkorahat kasassa:
http://www.hs.fi/kulttuuri/Udmurtian+mummokuoro+ker%C3%A4si+rahat+kirkkoon/a1305559065370
Udmurtian kieli on mummoille rakas. He halusivat ehdottomasti esiintyä viisuissa omalla kielellään. Alunperin laulu, joka heidän piti esittää, oli englanniksi. Naiset kieltäytyivät ja sanoivat olevansa udmurtteja, eivät englantilaisia:
http://www.iltasanomat.fi/euroviisut/venajan-mummoille-yllattavaa-tukea-suomesta/art-1288471825792.html
torstai 17. toukokuuta 2012
Русский язык в Израиле - venäjän kieli Israelissa
http://www.youtube.com/watch?v=lQHIdT6z79U
Музыкально-поэтический фильм об Иерусалиме:
http://www.youtube.com/watch?v=sw_hYFUj_Fs&feature=related
musiikkivideo erään perheen elämästä Israelissa:
http://www.youtube.com/watch?v=U_AzRF-DbfI&feature=related
Video Israelin plussista ja miinuksista:
http://www.youtube.com/watch?v=zN0-zzb_nbQ&feature=related
Музыкально-поэтический фильм об Иерусалиме:
http://www.youtube.com/watch?v=sw_hYFUj_Fs&feature=related
musiikkivideo erään perheen elämästä Israelissa:
http://www.youtube.com/watch?v=U_AzRF-DbfI&feature=related
Video Israelin plussista ja miinuksista:
http://www.youtube.com/watch?v=zN0-zzb_nbQ&feature=related
tiistai 15. toukokuuta 2012
Tänne avataan 4-5 uutta Prismaa
http://www.taloussanomat.fi/kauppa/2012/05/15/tanne-avataan-45-uutta-prismaa/201229440/12
Выберите интересующий вас магазин на ИНТЕРАКТИВНОЙ КАРТЕ ниже (кликните на значок интересующего Вас магазина PRISMA). Katso kartalta, missä jo nyt on Prismoja:
http://www.prismamarket.ru/Nashi-magaziny
Выберите интересующий вас магазин на ИНТЕРАКТИВНОЙ КАРТЕ ниже (кликните на значок интересующего Вас магазина PRISMA). Katso kartalta, missä jo nyt on Prismoja:
http://www.prismamarket.ru/Nashi-magaziny
sunnuntai 13. toukokuuta 2012
lauantai 12. toukokuuta 2012
Виктор Владимирович Ерофеев, русский писатель: Suomalaisten tapa yrittää ymmärtää Venäjä erilaisten selitysten avulla on kirjailijan mielestä väärä tapa lähestyä naapuria.
perjantai 11. toukokuuta 2012
torstai 10. toukokuuta 2012
keskiviikko 9. toukokuuta 2012
tiistai 8. toukokuuta 2012
perjantai 4. toukokuuta 2012
torstai 3. toukokuuta 2012
keskiviikko 2. toukokuuta 2012
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)