Useimpien maiden kansalaiset tarvitsevat Venäjälle matkustaessaan viisumin, jota ei voi hakea rajalla. Viisumia on haettava ennen matkaa.

http://vfsglobal.com/russia/finland/#TOP

Venäläinen taikausko on vertaansa vailla. Erityisesti vuoden vaihtumiseen kuuluu monia edelleen noudatettavia käytäntöjä.

http://yle.fi/uutiset/venalainen_sopii_riitansa_ennen_uutta_vuotta/6429407
Älä tee tätä virhettä venäläisten kanssa:
http://www.tamperelainen.fi/artikkeli/87493-ala-tee-tata-virhetta-venalaisten-kanssa

Katso millaiset voivat häät olla Venäjällä - "Ты не поверишь" - свадьба сына Н.Кадышевой

http://www.youtube.com/watch?v=kftBqD2zPN8

laulu "Миленький ты мой", текст, слова, Russian song lyrics

Kuuntele tarkkaavaisesti, seuraa tekstiä. Mistä laulu kertoo? 
http://www.youtube.com/watch?v=J2jVntEkVz0

Дед Мороз и Снегурочка - с Новым годом и Рождеством!

Тебя / вас (Sinua / teitä) поздравляю (onnittelen)  с (johdosta) Рождеством и Новым годом!
Тебе / вам (Sinulle / teille) желаю (toivotan) Рождества (joulua) и Нового года (uutta vuotta)!
http://www.youtube.com/watch?v=sj4tJeN9TD4
Kuuntele vaikkapa onnittelut "Putinilta":
http://ny.liga.net/congratulations.htm
открытки с рождеством и с новым годом - kortteja:
http://www.google.ru/search?q=%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BA%D0%B8+%D1%81+%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%BC+%D0%B8+%D1%81+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%BC+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC&hl=fi&newwindow=1&tbo=u&tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=KOPRUP_RFoqL4gT3mYG4AQ&ved=0CCsQsAQ&biw=1366&bih=630
ja lopuksi piirrettyjä ja musiikkia:
http://www.youtube.com/watch?v=VpwJzAmmmcI

harjoittele monikon genetiiviä (Liittyy Mozhno 2, kpl 6)

harjoittele maskuliineja:
http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/gramm/mongenmask.htm
harjoittele feminiinejä ja neutreja:
http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/gramm/mongengfenneutr1.htm
harjoittele kaikkia sukuja:
http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/gramm/mongen1.htm
tästä laulusta"Если у вас нету тёти" текст LYRICS "If You Have no Aunt"
löytyy genetiivimuotoja:
http://www.youtube.com/watch?v=pEm0Eha4wyk

Katso video Moskovasta: Maailmanloppu tulee ensi perjantaina!

http://yle.fi/uutiset/tonnilla_saa_perjantaiksi_turvapaikan_stalinin_bunkkerista/6421692
Venäjällä maailmanlopun ympärille on kehkeytynyt bisnes, jossa kaupataan hyväuskoisille eloonjäämismahdollisuuksia. Esimerkiksi Moskovassa liikemiehet kauppaavat lippuja Stalinin kylmän sodan aikana rakennuttamaan bunkkeriin. Tuholta pääsee turvaan 50 000 ruplan pääsylippua vastaan.

Финский Joulupukki и рождественская страна – гвоздь (= naula / vetonaula) сезона Финляндии.

http://yle.fi/novosti/novosti/article3444586.html
Top 10 winter destinations in Europe:
http://www.lonelyplanet.com/finland/travel-tips-and-articles/77540

Морж - это человек, который купается в проруби! (Liittyy Mozhno 2, kpl 1)

http://yle.fi/novosti/novosti/article3444601.html
Tätä videota katsoivat ihmeissään Amerikassa (сделана прорубь):
http://www.youtube.com/watch?v=PxcgmfaunD8&feature=plcp

В прокат выходит рождественский мультфильм "Нико 2"

http://delovoe.tv/event/Niko_2/

Фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" ставит рекорды еще до премьеры

http://delovoe.tv/event/Fil_m_Hobbit/

Tutustu Venäjän kännykkämaailmaan: Официальный сайт МегаФон. Сегодня «МегаФон» – один из трех крупнейших сотовых операторов России. Мы обслуживаем 64 646 707 абонентов в декабре 2012 года.

http://www.megafon.ru/

pää / kasvot - puhuva kuvasanakirja (liittyy Mozhno 1, kpl 11)

http://www.languageguide.org/russian/vocabulary/face/

"Venäjä uhoaa, heikkouttaan" - aika hyvä analyysi Venäjän historian käänteistä:

http://www.taloussanomat.fi/ajatukset/2012/10/24/venaja-uhoaa-heikkouttaan/201240445/145

Вы можете получить скидку при покупке в салонах связи «МегаФон Ритейл» смартфонов Nokia Lumia 610, 710, 800, 820, 900, 920 – 100 дней нетарифицируемого доступа.

(Tarjous on voimassa Novosibirskin, Tomskin, Omskin, Kemerovon, Altain, Krasnojarskin, Hakassian ja Tuvan alueilla eli käytännössä Länsi-Siperian eteläosissa.)
http://sib.corp.megafon.ru/press/information/region/20121210-0905.html?from=rss

В Петербурге построили первый жилой небоскреб. Высота ЖК под названием "Князь Александр Невский" составляет 100 метров, 35 этажей.

http://realty.lenta.ru/news/2012/12/07/neboskreb/?utm_source=240bannerlenta
kuvia:
http://www.aleksandr-nevsky.ru/

Suomen neljäsluokkalaisten lukutaitopisteet (568 pistettä) ovat 45 maan joukossa toiseksi parhaat yhdessä Venäjän kanssa. Kahdeksasluokkalaistemme matematiikan osaamispisteet (514) ovat (...) Euroopan maiden kärkeä Venäjän jälkeen.

https://www.jyu.fi/ajankohtaista/arkisto/2012/12/tiedote-2012-12-11-12-11-18-647920
Составители международных рейтингов отметили достижения российских школьников в математике и чтении:
http://www.lenta.ru/news/2012/12/11/math/
РФ заняла 20 место в рейтинге стран с лучшими системами образования. Согласно результатам исследования, лучшие системы образования созданы в Финляндии, Южной Корее и Гонконге, за ними следуют Япония и Сингапур:
http://ria.ru/education/20121127/912484961.html
По версии Transparency International, Россия заняла 133-е место в индексе восприятия коррупции, сравнявшись с Гондурасом. Ja sitten vielä oikeusvaltiomittaus:
http://www.kommersant.ru/doc/2083570

Континентальная хоккейная лига: Свой дебютный матч в КХЛ провел и финский специалист Юкка Ялонен: Pietarin SKA 4–3-kotivoittoon Atlantista

http://www.khl.ru/
lue suomeksi:
http://www.lansi-savo.fi/Urheilu/12899740.html

Piterland - страна тысячи и одного удовольствия, адрес Питерленда: Приморский проспект 72, часы работы: с 10.00 до 23.00

Аквапарк открылся 27 февраля 2012 года у Парка 300-летия Петербурга в новом торговом центре Piterland. Katso myös  virtuaalinen 3D-kierros vesipuistosta:
http://www.peterburg.ru/places/piterland-strana-tysyachi-i-odnogo-udovolstviya
katso kuvia kauppa- ja huvikeskuksesta ТРЦ «Питерленд» :
http://www.google.ru/search?q=%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8D%D0%BD%D0%B4&hl=fi&newwindow=1&tbo=u&tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=Il2_UPGqIeTS4QSny4GQDg&ved=0CEkQsAQ&biw=1366&bih=630

Первый продуктовый гипермаркет "К-Руока" в России откроется 5 декабря в Приморском районе, на Планерной улице 17.

http://delovoe.tv/event/Na_Planernoj_otkrivaetsya/
tässä suomeksi asiasta:
http://www.taloussanomat.fi/kauppa/2012/12/05/kesko-alkaa-myyda-ruokaa-pietarissa/201243329/12
lue lisää:
http://www.dp.ru/a/2012/10/12/Finskij_koncern_Kesko_v_R/
kuuntele myös kilpailevan marketin kuulumisia:
http://delovoe.tv/event/X5_Retail_Group_ne_boyats/

Снегопады в Твери: Дальнобойщики на трассе «Россия» в Тверской области. Lumi jumitti liikenteen Pietarin ja Moskovan välillä. Katso myös video.

http://kompravda.eu/daily/25994/2923557/

Константиновский дворец Putin's residence Konstantinovsky Palace

http://www.youtube.com/watch?v=zjsgCWfAWtw
kuvia palatsista:
http://www.google.ru/search?q=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86&hl=fi&newwindow=1&tbo=u&tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=_yu7UM2YG8aG4gTY14HwAg&ved=0CEIQsAQ&biw=1366&bih=630
Летом 2013 года Государственный комплекс «Дворец конгрессов» примет участников международного форума «Группы двадцати». G20 - «Группа двадцати» - virallinen sivu:
http://www.konstantinpalace.ru/
historiaa ja faktaa (wikipedia):
 http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86
Katso sijainti kartalta klikkaamalla edelleen valokuvan päältä:
Показать географическую карту
Koko tämä juttu alkoi uutisesta, jonka mukaan Venäjästä tuli juuri G20-ryhmän puheenjohtaja ja että саммит пройдет 5-6 сентября 2013 года в Константиновском дворце в Северной столице: http://kompravda.eu/daily/25994/2923424/

Miksi yhä useammasta venäläisautosta löytyy videokamera?

http://www.lansi-savo.fi/Etusivu/12886070.html
Kaikenlaista siihen kameraan sitten tallentuukin:
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1288435897829.html?ref=hs-tf-promo1
Lue myös Venäjän autonomistajien liiton Федерация автовладельцев России (ФАР) nettisivua:
http://www.autofed.ru/

Kuvasanasto aihepiireittäin, osassa äänite. Tästä kelpaa opiskella sanoja!

http://www.languageguide.org/russian/archive.jsp

Harjoittele substantiivien sukua - Какого рода существительное?

http://info.edu.turku.fi/setka/extra/heliolli/vepotut/substantiivinsuku.htm

Из-за ветра вода из рек и каналов города оказалась согнана в Невскую губу. - Miten voimakas itätuuli näkyy Pietarin joissa ja kanavissa?

http://www.fontanka.ru/2012/11/30/123/

Kuuntele ja harjoittele elämäntilanteita venäjäksi. Saatko selvää venäläisistä katukylteistä? Paljon harjoituksia!

http://www03.edu.fi/oppimateriaalit/arjenilot/

Петербург: с 1 января по 31 декабря 2013 года за одну поездку на метро придется платить 28 рублей вместо нынешних 27.

http://www.fontanka.ru/2012/11/23/126/

sanastoa aihepiireittäin, nuotista voit kuunnella sanat - Wörter lernen - Учим слова

http://www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/beginner/erste_woerter/index.php
Viemällä hiiren kohdistimen sanojen päälle saat lisää sanastoa.

Testaa venäjäntaitosi! Klikkaa "Тесты" ja valitse oikea vaihtoehto - Сборник, заданий, упражнений и объяснений для детей, изучающих русский язык за пределами России. - Willkommen auf unserer Seite für die Kinder und ihre Eltern, die sich für Russisch interessieren!

http://www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/schule/index.php

Verbien preesenstaivutus - Спряжение глаголов (Liittyy Mozhno 1, kpl 3 ja 4 ja siitä eteenpäin)

СМОТРЕТЬ (schauen) и ВИДЕТЬ (sehen):
http://www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/tests/tests.php?fall=148
useampia verbejä:
http://www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/tests/tests.php?fall=49
näin erityyppiset verbit taipuvat preesensissä (12 minuutin video englanniksi):
http://www.youtube.com/watch?v=NynSN0hnqTg&feature=related

Ruumiinosia venäjäksi (opetuskieli englanti). Russian lesson - Parts of the body - laaja videomateriaali (8 min.) Liittyy Mozhno 1, kpl 11 ja Mozhno 2, kpl 8

http://www.youtube.com/watch?v=diwkjhhzbXw&feature=watch-vrec
toinen video (3  min.):
http://www.youtube.com/watch?v=ougxBZOkZqg&feature=related
Katso kuvia ja kuuntele ruumiinosia viemällä kohdistin haluamaasi paikkaan:
http://www.languageguide.org/russian/vocabulary/body/

Десять российских социальных табу по версии коллег из киберпространства — dummies.com - kymmenen venäläistä tabua

"Иногда понятия о том, чего НЕ надо делать, более важны, если вы не хотите выглядеть белой вороной или, наоборот, произвести хорошее впечатление", — написано в предисловии к англоязычному сайту, озабоченному тем, как произвести хорошее впечатление на русских.
http://www.pravda.ru/society/family/pbringing/19-08-2012/1125176-russian_taboo-0/

Kyrilliset kirjaimet osaava ymmärtänee aika paljon tästä uutisotsikosta: Нетаньяху рассказал Обаме о ситуации в Израиле и секторе Газа.

http://kompravda.eu/online/news/1298053/

Verkko ja mobiili ovat muuttamassa opetusta ja oppimista huikeasti

http://yle.fi/uutiset/verkko_ja_mobiili_ovat_muuttamassa_opetusta_ja_oppimista_huikeasti/6380006

105-летняя шведка получила по почте приглашение на занятия в дошкольном учреждении. - 105-vuotias ruotsalaisnainen sai kutsun esikouluun!

http://www.fontanka.ru/2012/11/16/186/

"Уральские пельмени" - "Переводчик" - Hupisarjan "Uralilaiset pelmenit" osa "Tulkki"

http://www.youtube.com/watch?v=sAQMtv2ensk&feature=fvwrel

"Ой, Мороз, Мороз!" текст - laulu "Oi pakkanen", älä pakasta minua, minun hevosta! (liittyy Mozhno 2, kpl 1)

http://www.youtube.com/watch?v=qpWYBx6Yjcg&feature=related
Kuuntele, kuinka elollinen maskuliini конь, (minun hevoseni мой конь) on  laulussa genetiivin kaltaisessa akkusatiivimuodossa моего коня. (Älä pakasta minun hevosta.)  PS. Suomessa tuo конь - ratsuhevonen on kärsinyt inflaation ja muuttunut koniksi.

"Калинка" текст - Russian folk song lyrics - "Kalinka" eli "Pikku heisipuu"

http://www.youtube.com/watch?v=FAT3G-1mdBw
tai Leningrad cowboysien kanssa esitettynä:
http://www.youtube.com/watch?v=C_A7Hu0uKNw
ja vielä karaoke-"Kalinka" - караоке калинка:
http://www.youtube.com/watch?v=BMSrQ-xAPAE&feature=related

Веб-камеры онлайн Санкт-Петербург - Katsele Pietaria livenä eri puolilla kaupunkia olevista kameroista.

http://vpiter.com/web-camera/
Voit katsella myös pysäytyskuvaesityksiä http://vpiter.com/fotogallery/  tai eri tapahtumista olevia videoita, esim. prätkäkauden päättäjäiskulkue Nevskillä (16 minuuttia):  06.10.2012. Парад байкеров на закрытии мотосезона 2012

akkusatiivi ja sen harjoitus (liittyy Mozhno 1, kpl 4 eloton akkusatiivi ja kpl 7 elollinen maskuliini)

http://info.edu.turku.fi/most/harrastukset/akkusatiivi.htm

opettele venäjän aakkoset kuvien kanssa

http://www.worddive.com/fi/venajan-aakkoset

Tieto-Finlandia-ehdokas Arto Mustajoki kirjoitti kirjan Ke­vyt kos­ke­tus ve­nä­jän kie­leen.

http://www.hs.fi/digilehti/kulttuuri/Ven%C3%A4j%C3%A4n+vaikeus+on+myytti/a1352354183585?jako=f2a8d1fd5b2e27e3f23f097814c17371

"Уральская рябинушка" - Уральский хор - With lyrics - "Uralin pihlaja"

https://www.youtube.com/watch?v=h7e59Ypfp2Y

venäjän 500 tärkeintä substantiivia - Top 500 Russian Nouns

http://masterrussian.com/vocabulary/common_nouns.htm

Празднование Дня народного единства началось в Петербурге с литургии и крестного хода с иконой Казанской Божьей Матери от Казанского к Исаакиевскому собору. - Kansallisen yhtenäisyyden päivän juhlinta 4. marraskuuta Pietarissa alkoi ristisaatolla Kazanin tuomiokirkolta Iisakinkirkolle.

Katso myös video:
http://www.fontanka.ru/2012/11/04/028/

Kauppa käy ja venäjää tarvitaan!

http://www.finlandiavkarmane.fi/
ja tämäkin vielä:
http://yle.fi/uutiset/uusi_ikea_nousee_lappeenrantaan/6368072
tietoa Suomesta venäjäksi:
http://finlyandiya.net/
ruplat tulevat - oletko valmis?
http://www.taloussanomat.fi/sivu.php?page_id=1

Род — божество славян, Род — общеславянский бог, создатель всего живого и сущего. - Muinaisslaavilaisen jumalan nimi "Rod" lienee pohjana sanoille, jotka merkitsevät ihmiselle syntymässä tulevaa olevaista.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4_%28%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%29
Tällaisia sanoja ovat esimerkiksi род - suku, родить - synnyttää, родители - vanhemmat, родиться - syntyä, родина - isänmaa, родственник - sukulainen, природа - luonto, родной - synnyin- / äidin-, родник - lähde / lähteensilmä, роды - synnytys / poikiminen , рождение - syntymä, рождество - joulu (syntymäjuhla), voisiko jopa sana ruis - рожь - olla tätä kantaa, vilja, joka piti ihmiset hengissä? Kaikki edellä oleva tulee ihmiselle automaattisesti, kun hän syntyy, suoraan "jumalasta" kaiken luojasta. Listassa ovat vain aivan keskeisimmät rod-sanat.
Tässä vielä mytologiaa:
http://godsbay.ru/slavs/rod.html

ruoka (liittyy Mozhno 1, kpl 15)

http://info.edu.turku.fi/most/ruokailu/index.html

Pitemmälle ehtineille: Kuuntele ja katsele 16,5 minuuttia videota etuliitteellisistä liikeverbeistä . - Мы ехали‚ ехали‚ ехали... Russian verbs of motion with prefixes

http://www.youtube.com/watch?v=lcNfJ_kudc0&feature=relmfu

Семья - perhe, perheenjäseniä. Liittyy mm. Mozhno 1, kpl 4

http://www.youtube.com/watch?v=9wcbYCa91FQ&feature=relmfu

Russian Alphabet with FunRussian.com (englanniksi) - Opettele kyrilliset kirjaimet ja samalla kuhunkin kirjaimeen liittyvä sana venäjäksi

http://www.youtube.com/watch?v=D_tVOKPoK9s&feature=related

Monet ovat valitelleet, ettei venäjän sanoja millään opi muistamaan. Siksi olen lisännyt noihin aihepiireihin osion "sanasto". Klikkaamalla sitä löydät sanaston muistamista tehostavia harjoituksia eri muodoissa.

Русские падежи, урок 1 - Omaperäinen tapa opettaa venäjän sijamuodot! Kannattaa tutustua.

http://www.youtube.com/watch?v=f7QqcMWHUoA&feature=related

aika - Russian Lesson 5 - Seasons, Days of the week and months of the Year - päivät, kuukaudet, vuodenajat, vuosiluvut, runsaasti esimerkkilauseita (9 minuuttia pitkä video)

http://www.youtube.com/watch?v=IHo0k5wl1os&feature=related

Opettele viisi sanaa kunkin videon avulla

http://www.youtube.com/watch?v=peqPZK1f8L4&feature=relmfu
seuraavat sanat:
http://www.youtube.com/watch?v=egXQRCDtjx4&feature=relmfu
esittelysanastoa:
http://www.youtube.com/watch?v=GaBcdiaB6XI&feature=relmfu
tärkeitä pikkusanoja:
http://www.youtube.com/watch?v=gmXK9OdNpOY&feature=relmfu

kylässä, ruokapöydässä, tutustuminen (liittyy Mozhno 1, kpl 15)

http://www.youtube.com/watch?v=BCnjH3ySqv4&feature=relmfu

Еженедельная аналитическая программа, посвящённая важнейшим событиям, происходящим в России и за её пределами. - Kuunteluharjoitusta politiikasta sitä haluaville

Videon alussa Moskovan näkymiä, asiaa kaupungin laajenemisesta ja liikenneväylien rakentamisesta. Mukana myös Suomen ja Venäjän lapsiasia kohdassa 17.30 - 26.20 minuuttia.
http://www.tvc.ru/bcastArticle.aspx?vid=e21753cf-3a06-45db-a241-12a888a1037a

Русская история Финляндии - Suomen venäläinen historia

http://www.finlandcy.fi/#15
Kuuntele videoita  (7 tuntia videohaastatteluja!) suomenvenäläisten ihmisten lapsuudesta, nuoruudesta, urasta, vanhemmista. Voit myös kuunnella heidän puhuvan itsestään suomeksi tai jopa muilla kielillä. Klikkaa valokuvan viereistä aihetta ja ala kuunnella:
http://www.finlandcy.fi/topics/movies

Первый ТЦ Стокманн в Екатеринбурге

http://www.stockmann.ru/portal/7316/

Kuunnellaanpas välin (26 minuuttia) piirrettyjen vitsikkäitä vuodatuksi julkkiksista - Мульт личности

http://www.youtube.com/watch?v=UgJrRjNrELc&feature=related

Harjoittele liikennevälineitä (liittyy Mozhno 1, kpl 8)

http://info.edu.turku.fi/setka/extra/tupu/vepotut/liikennevalineet1.htm
Tässä vielä toiset harjoitukset:
http://info.edu.turku.fi/setka/extra/tupu/vepotut/polkupyora.htm
Voit myös katsella opetusvideon menemisestä jalan (идти) tai kulkuneuvolla (ехать):
http://www.youtube.com/watch?v=VpOjkcNUMfs&feature=fvwrel

Laajat venäjän harjoitukset, osa tosin ei aukene, mutta kokeile seuraavaa...

http://info.edu.turku.fi/setka/kartofel.htm

treenaa harrastuksia (liittyy Mozhno 1, kpl 14)

Kannattaa avata  Internet Explorerilla:
http://matwww.ee.tut.fi/venaja/treenikamppa/harrastukset/index.html

Jotta kaikki halukkaat pääsisivät valtion ja kunnallisen omaisuuden ostoon käsiksi: Приватизация в электронной форме. Продажа государственного и муниципального имущества Санкт-Петербурга из первых рук.

http://bankruptcy.lot-online.ru/e-auction/newsPropPage.xhtml?parm_unid=1652823&parm=/resources/news/news_1652823.xhtml
Täällä kuvina myytävää omaisuutta:
http://auction-house.ru/

sääilmauksia (liittyy Mozhno 1, kpl 7)

http://users.edu.turku.fi/annelind/pogoda/

Пушкин Александр Сергеевич - lisätietoa Mozhno 3, kappaleeseen 3

http://pushkin.ouc.ru/
Pushkin aloitti pietarilaisen kirjallisuuden. Lue lisää Pietari-myytistä:
http://blogs.helsinki.fi/venajaavoiymmartaa/pietari-lahella-ja-kaukana/
Kurkista myös Literaturnoe kafe:
http://www.restoran.ru/spb/detailed/restaurants/litcafe/

blogi Крутится - вертится шар голубой...

http://tiina.livejournal.com/712986.html

Министр Гузенина-Ричардсон исправляла неверные данные о «детских конфликтах» Kuuntele ihmettä: suomalainen poliitikko puhuu sujuvasti venäjää!

http://yle.fi/novosti/novosti/article3439534.html

Nyt testaamaan venäjäntaitoja. Mitä dosentti Bäckman todella sanoo venäläismedialle?

http://yle.fi/uutiset/backman_venalaismedialle_suomessa_virallinen_suositus_venalaislasten_huostaanotoista/6333978

Ajatella, että Komsomolskaja pravdan nettisivuilla on tällainen osasto!

http://kompravda.eu/daily/valiology/
Valioлогия  - это наука о здоровом образе жизни.

Новые нормы русского языка - uusia venäjän kielen normeja

http://www.youtube.com/watch?v=B5b_tA-1mZQ&feature=related
Как нам теперь говорить, и кто именно решает судьбу ударений в словах.
Материалы сайта www.mirtv.ru

Paljonko kello on? Kymmenen minuutin video kellonajoista. Perusteellinen. - How to tell time in Russian

http://www.youtube.com/watch?v=iwvg0NP93j4&feature=related

Learn Russian with Video - Kuka menee minne?

http://www.youtube.com/watch?v=VpOjkcNUMfs&feature=fvwrel

Кино / Театр - elokuvat / teatteri, ilmauksia oppikirjaan Mozhno 1, kpl 14

http://www.youtube.com/watch?v=UqNK9uCuznQ&feature=relmfu

Городской транспорт - Miten pääsee hotelli "Moskovaan"? liikennevälineet, ilmauksia oppikirjaan Mozhno 1, kpl 8

http://www.youtube.com/watch?v=MKA-KM3jvs8&feature=relmfu

liikevenäjän verkkokurssi, pikku videoita esittäytymistilanteista ja paljon venäjän (kuuntelu)harjoituksia

http://tkk.joensuu.fi/liferay/projektit/live/osio1_ohjeet.php
ja siellä klikkaat: "Tästä pääset luokkahuoneeseen" -ovea

Евросоюз стал лауреатом Нобелевской премии мира - Nobelin rauhanpalkinto EU:lle

http://www.ria.ru/science/20121012/772492801.html

Mitä voi seurata siitä, kun mummot osallistuvat Euroviisuihin?

http://yle.fi/uutiset/laulavien_mummojen_viisumenestys_tuo_katuvalot_venalaiskylaan/6212310

http://yle.fi/uutiset/venajan_laulava_mummo_loysi_natsien_tappaman_isansa_haudan/6328568

Права ребёнка - lapsen oikeudet

http://www.ria.ru/infografika/20120424/633398750.html

Miten löydän minua kiinnostavan asian tästä blogista?

Klikkaa itsesi googleen vaikka tästä https://www.google.fi/ ja kirjoita ensin lipslaur ja sitten etsimäsi asia, esimerkiksi vaikka monikko seuraavasti: "lipslaur monikko". Sieltä poksahtaa esiin  hakutuloksia, valitse vaikka "Harjoittele substantiivien monikon muodostamista. - venäjää ja ..."
ja voit alkaa harjoitella monikon muodostamista.

Давайте обсуждать: Подвергаются ли русские в Финляндии несправедливому обращению? - Keskustelu: Kohdellaanko venäläisiä Suomessa huonosti?

http://yle.fi/uutiset/_______/6320164

Verbien pääte –СЯ ei vaikuta verbien taivutukseen. Se liitetään persoonamuodon perään. Konsonantin jälkeen tulee –СЯ. Vokaalin jälkeen tulee –СЬ.

http://www02.oph.fi/etalukio/venaja/venaja3/kielioppi2.html
näin verbi taipuu:
http://www.youtube.com/watch?v=UmVimKlJbGc&feature=watch-vrec
monivalintaharjoitus:
http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/gramm/sjavalinta1.htm

Katsele venäläistä kohusarjaa "Maailman ääriin" - Оригинальное название: "На край света"

http://serialu.net/na-kraj-sveta/

neuvostoliittolainen opetusvideo ruokailemisesta (instrumentaalimuotoja) Приятного аппетита! Пойдём пообедаем. Tekstitys alla: paina "Näytä lisää"

http://www.youtube.com/watch?v=IbB-366aO24&feature=relmfu

Где учится ваш сын? Missä poikanne opiskelee, mikä hänestä tulee? Hauska video neuvostoajoilta.

http://www.youtube.com/watch?v=38t6sse06Zo&feature=related

Katsele Kamtsatkan niemimaan maisemia

http://www.kamchatka360.ru/dolina_geyzerov/vtour/tour.html

tarkastele Pietaria virtuaalisesti taivaalta

http://www.airpano.ru/360Degree-VirtualTour.php?3D=Saint-Petersburg-Virtual-Tour

Testaa venäjäntaitosi monivalintojen avulla, kolme erillistä laajaa testiä. Vastattuasi paina "submit" ja tarkastele tulostasi. Sinulle kerrotaan missä meni oikein ja jos meni väärin niin saat tietää oikean vastauksen.

http://mgu-russian.com/russian-test/en

kaunokirjainten kirjoitusohje

http://www.brown.edu/Departments/LRC/RU_writing/index.htm

Радио Свобода - radio Vapaus. Vain yli 18-vuotiaille, klikkaa tästä niin se alkaa:

http://www.svobodanews.ru/audio/broadcastprogram/627918.html

Helppolukuisia tekstejä ja kysymyksiä niihin. Vie hiiri vihreän sana päälle, saat sanan englanniksi (tai kiinaksi).

http://softacademy.lnpu.edu.ua/Programs/RussianThemes/themes.html

Mika Kaurismäen ohjaama "Tie pohjoiseen" - "Дорога на север" voitti yleisöpalkinnon Pietarin kansainvälisillä elokuvajuhlilla - Санкт-Петербургский международный кинофестиваль проходил с 21 по 29 сентября 2012 г.

http://festival-spb.ru/programma_festivalya/konkursnaya_programma/doroga_na_sever/

Приз зрительских симпатий получила картина финского режиссера Мики Каурисмяки «Дорога на север». Она получила 4.81 балла из 5 возможных.

Русская Воскресная школа на Коста-дель-Соль - venäläinen sunnuntaikoulu Espanjan Aurinkorannikolla

http://www.educacionenruso.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=2&Itemid=2

Русско-финский и финско-русский онлайн словарь - sanakirja, melkein satatuhatta sanaa ja ilmausta kumpaankin suuntaan!

http://www.russian.fi/slovar/

Sampo-TV, Karjala

http://sampo.tv/

Opettele venäjän tärkeimmät VERBIT, tässä ne ovat tärkeysjärjestyksessä:

http://masterrussian.com/vocabulary/common_verbs.htm

venäjän tärkeimmät SANAT tärkeysjärjestyksessä:

http://masterrussian.com/vocabulary/most_common_words.htm

Russian Greetings - Приветствия, venäjän kielen mestari - Russian Lessons

http://masterrussian.com/blday_greeting.shtml

Жизнь русских эмигрантов - tuleeko venäläinen siirtolainen onnelliseksi toisessa maassa? Kuuntele nopeaa puhetta, vain jatkuvasti kuuntelemalla ja kuuntelemalla alat käsittää mitä venäläinen sinulle selittää. Siis kuuntele!

http://www.youtube.com/watch?v=mFhBhsepGxo&feature=related

Что россияне думают о Финляндии? - Miksi venäläinen haluaa lomailla Suomessa?

http://www.youtube.com/watch?v=pO6RwcBQ7Qc&feature=related

Видео-отчет о проведенном времени в Финляндии в Тахко Хиллс - videoyhteenveto venäläisperheen lomasta Tahkolla

http://www.youtube.com/watch?v=ms4Vg-4XEQU&feature=related

Venäjän kieli (ру́сский язы́к)

http://fi.wikipedia.org/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli

Venäjästä on lainautunut paljon sanoja suomenkin kieleen. Jokapäiväisessä käytössä on useita lainasanoja, muun muassa kapakka (< кабак [kabak]), siisti (< чистый, [ˈtʃʲistɨj]) ja paikka, josta slangisana "mesta" (< место, [mʲesta]). Itämurteissa tunnetaan myös sanat vanna ja palttoo.

Добро пожаловать на озеро Сайма!

http://visitmikkeli.fi/ru

Opettele venäjää hymyssä suin ja pilke silmäkulmassa. - project “Have Fun with Russian” – an unusual way to learn one of the most difficult languages in the world, and do it with a smile and pleasure.

http://en.rian.ru/learning_russian/

Luterilaisissa kirkoissa lukee Jeesuksen ristissä INRI, mutta ortodoksisissa kirkoissa Venäjällä ИНЦИ. Mistähän ero johtuu?

http://ru.wikipedia.org/wiki/INRI
IESUS NAZARENUS REX IUDAEORUM, то есть «Иисус Назарянин, Царь Иудейский»

Harjoittele etuliitteellisiä liikeverbejä

http://www.joensuu.fi/kirilka/perussanasto/perunat/etuliitteiset/yhdistelyetuliit.htm

verbiharjoituksia

http://www.joensuu.fi/kirilka/perussanasto/perunat/verbeja/verbit.htm

Harjoittele vastakohtaa ilmaisevia sanoja

http://www.joensuu.fi/kirilka/perussanasto/perunat/vastakohdat/vastakohdat1.htm

Värit - Harjoittele värejä ja muotoja (liittyy Mozhno 1, kpl 9)

http://www.joensuu.fi/kirilka/perussanasto/perunat/varit/varit.htm
video väreistä:
http://www.youtube.com/watch?v=mguAbPk63s0&feature=relmfu
laajempi video väreistä:
http://www.youtube.com/watch?v=IHBpGqoLqS0&feature=related
ja vielä perusteellisempi "Minkä värinen?":
http://www.youtube.com/watch?v=UYtf_IUuc7A&feature=related

Tee hauskoja aikaan liittyviä sanastoharjoituksia

http://wanda.uef.fi/kirilka/perussanasto/perunat/aika/aika.htm

Harjoittele liikeverbejä kävellä / käydä, juosta / juoksennella, ajaa / ajella...

http://www.joensuu.fi/kirilka/perussanasto/perunat/liikeverbit/kavella.htm

123 päivää kansainvälisellä avaruusasemalla ISS:llä viettänyt kolmikko on palannut turvallisesti Maan pinnalle. Venäläisen Sojuz-aluksen moduuli laskeutui Kazakstanin arolle maanantaiaamuna.

http://areena.yle.fi/tv/1675598

Многосерийный телевизионный фильм "Белая гвардия" представляет собой новое кинематографическое прочтение знаменитого романа Михаила Булгакова. - elokuva "Valkokaarti" (4 osaa)

http://russia.tv/video/show/brand_id/15185/video_id/117083/viewtype/picture

Harjoittele substantiivien yksikön prepositionaalia ("missä-sija")

http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/gramm/prepositionaaliyksikko1.htm
ja tässä lisää harjoituksia:
http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/gramm/dwmx/yksprepmx1.htm

Suomen ja venäjän kielen eroista ja yhtäläisyyksistä

http://blogs.helsinki.fi/venajaavoiymmartaa/suomen-ja-venajan-kielen-eroista-ja-yhtalaisyyksista/

Lauluja venäjäksi, sanoitukset löytyvät klikkaamalla TEKCT

http://speak-russian.cie.ru/time_new/rus/medialibrary/

Harjoittele kellonaikoja. Löydät harjoituksen klikkaamalla linkistä seuraavat: 1. Oppimatskut 2. Sanasto 3. Paljonko kello on?

http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/

MOSKOVAN YLIOPISTO TARJOAA HELMEN: Venäjän alkeita monipuolisesti, älyttömän hyvä ja monipuolinen. Tekstiä, kuuntelua, kielioppia, musiikkia ja maantuntemusta. Interaktiivinen.

http://speak-russian.cie.ru/time_new/rus/
Проект курса «Время говорить по-русски!» осуществлен Центром Международного Образования МГУ при поддержке фонда "Русский мир".
Moskovan yliopiston Kansainvälisen koulututuskeskuksen blogi:
http://really-easy-russian.blogspot.fi/

Tästä voit valita millä kielellä opiskelet venäjää:
http://speak-russian.cie.ru/time_new/

TÄSSÄ KOKO VENÄJÄN KIELIOPPI ENGLANNIKSI (sen voi klikata muillekin maailmankielille):
http://speak-russian.cie.ru/time_new/eng/grammar/

Написание е вместо ё. - Mielenkiintoista! Pitääkö kirjoittaa jee vai joo? Tästä asiasta on saatu aikaan tosi pitkä pohdiskelu. Katso linkistä. Viimeinen niistä "aakkostotuus numero 7" koskettaa varmaan meitä venäjän pänttääjiä eniten.

http://gramota.ru/class/istiny/istiny_7_jo/

Сколько времени осталось до события или сколько оно продлится, событие первой даты должно быть ранее события второй даты. Paljonko on aikaa jäljellä johonkin tapahtumaan. Anna ohjelman laskea ja opettele samalla päivä, kuukausi, vuosi, tunti ja minuutti oikeassa muodossa. Ylemmän ajan on oltava ennen alempaa!

http://www.magya.ru/time/white.asp

Точное время - tarkka aika

http://tochnoe-vremia.ru/

Словарь трудностей - Miten sanotaan oikein venäjän kielessä?

http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_68
ГРАМОТА.РУ – универсальный интернет-проект, посвященный русскому языку и адресованный всем, кто его знает, изучает или хочет выучить, а главное – любит. Если вы еще не знакомы с нашим порталом, то приглашаем вас в увлекательное путешествие по его страницам. Все службы портала бесплатны и общедоступны. 

Клуб Микки Мауса. День Рождения Минни. - Katsele ja etenkin kuuntele piirrettyjä! Mikki Hiiri

http://www.youtube.com/watch?v=0a1nNCmatzw&feature=related

Tässä sinulle Lada-автомобиль. Bыглядит очень привлекательно!

http://www.drive.ru/news/lada/503e0d38b72142e23900017d.html
Lada Priora стала самым продаваемым автомобилем в России в 2012 году:
http://delovoe.tv/event/Lada_Priora/
Lada haluttua tavaraa:
http://yle.fi/uutiset/satojen_autojen_mies_hurahti_ladaan/6473179

Уникальная возможность побывать на поле Бородинской битвы не вставая из-за компьютера. 200 vuotta sitten venäläiset löivät Napoleon Bonaparten Isänmaallisessa sodassa. Kolme vuotta ennen taistelua Venäjään liitetyn Suomen joukot taistelivat Venäjän armeijan puolella monissa taistelun ratkaisevissa kohdissa.

http://omsk.kp.ru/daily/infografika/borodino2012
Borodinossa tehtiin Euroopan sotahistoriaa. Ranskan keisari Napoleon oli ulottanut Euroopan valtaushankkeensa Venäjälle jo kesäkuussa 1812 ja eteni aluksi helposti kohti Moskovaa samalla, kun venäläiset perääntyivät. Vastaisku alkoi vasta, kun Venäjän keisari Aleksanteri I nimitti Venäjän armeijoiden ylipäälliköksi kenraali Mihail Kutuzovin:
http://yle.fi/uutiset/4_000_miesta_esittaa_napoleonin_suurinta_taistelua_venajalla/6275783
Katso Napoleonin sotaretki tästä:
http://www.youtube.com/watch?v=iRspm6R93Y0&feature=related
1812 год навсегда вошел в Российскую историю. Вторжение армии Наполеона в Россию, Бородинская битва, отступление из Москвы и ее сожжение французами, бегство Наполеона... Tässä vielä yksityiskohtaisempi luento (38 min. 52 sek.) Napoleonin Venäjän-retkestä:
http://www.youtube.com/watch?v=pTsF2S_LhZ8&feature=related

Osaathan varmasti nämä alkeissanat? Kuuntele ja valitse:

http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/sanasto/kpl1_1.htm

Когда? Какого числа ? / Milloin? Päivämäärä, kuukausi, vuosi.

http://www02.oph.fi/etalukio/venaja/venaja4/kielioppi3.html
Kertaa lukusanoja päässälaskutehtävien avulla. Kuunneltuasi kirjoita oikea vastaus annettuun paikkaan:
http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/zap/paassalasku1.htm

1 сентября - праздник начала нового учебного года. Традиционно в этот день в школах прошли торжественные линейки, посвященные Дню знаний. - Koulu alkaa Venäjällä juhlallisesti 1. syyskuuta "Tiedon päivänä"

http://www.youtube.com/watch?v=_0WG6XLX-r0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=KTqg-7RW5lk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=_ipwWqsqq70
Koulun alkaminen on suuri juhla ja järjestelyt ovat näyttäviä, katso video:
http://www.youtube.com/watch?v=8Xdae09O44U&feature=related
Московские школы в этом году распахнут свои двери для 825 тысяч ребят, в том числе для 83 тысяч первоклашек:

http://ria.ru/moscow/20120901/734707337.html 

О переезде проекта штаб-квартиры Газпрома-нефть из центральной части Санкт-Петербурга на окраину города. По первому этапу "Лахта центра" выдано разрешение на строительство. - Tämän minä haluan nähdä valmiina!

http://www.fontanka.ru/2012/08/20/114/big.1.html 
Video liittyy aiemmin blogissani olleeseen videoon "Ohtasta Lahtaan":
http://proektvlahte.ru/ru/press/video/?id=10&video=122

Itämaan kujeita -blogi

http://venajablogi.wordpress.com/

В Ленинградской области на Карельском перешейке есть поселок Поляны. В Уусикиркко (так раньше назвался этот поселок), в этом уникальном месте «Мегаполис Развитие» реализует не менее уникальный проект — малоэтажный жилой комплекс «Кирккоярви» - uusia asuntoja myynnissä Kirkkojärvellä!

http://kirkkoyarvi.ru/?utm_source=fontanka.ru&utm_medium=banner&utm_content=kirkkoyarvi&utm_%20%20campaign=august2012

В Санкт-Петербурге вертолет и дирижабль облетели и сфотографировали живописнейшие места Санкт-Петербурга - Katsele Pietaria yläilmoista:

http://maps.yandex.ru/?ll=30.316198%2C59.938557&spn=1.408997%2C0.379687&z=10&l=map%2Csta%2Cstv&ol=sta&oll=30.31619835%2C59.93855667&oid=&ost=dir%3A-34.01%2C-51.74~spn%3A90%2C44.09091172248902
Voit karttaa klikkaamalla "laskeutua" mihin tahansa sinisellä merkittyyn kaupunkiin Venäjällä ja katsella suuren maan mielenkiintoisia näkymiä:
http://maps.yandex.ru/?index=&ll=43.506343%2C55.219296&spn=22.543945%2C6.926056&z=6&l=map%2Csta%2Cstv

Предвыборный ролик самого молодого кандидата в президенты РФ - viime presidentinvaalien nuorin ehdokas, kuuntele ja katsele!

http://www.youtube.com/watch?v=6fhu2QQWxLU&feature=related

Cибирская «принцесса» раскрыла секрет древнего боди-арта - kyllä ennenkin tatuoitiin!

http://inotv.rt.com/2012-08-16/Cibirskaya-princessa-raskrila-sekret-drevnego
http://yle.fi/uutiset/siperian_ikiroudasta_loytyi_tatuoitu_prinsessa/6263461

Kun pitää taivuttaa ADJEKTIIVEJA yksikössä eri sijamuodoissa on hyödyllistä muistaa KTO-pronominin taivutus: кто, кого, кому, кого, кем, (о) ком. Sehän on maskuliini ja samat päätteet käyvät myös neutri-suvussa adjektiiveille. Jos pääsana eli substantiivi on sen sijaan feminiini, niin -ой, -ой, -ой, -ой, kuinka kaikki on silloin helppoa! Perusmuodolle -ая-pääte ja akkusatiiviin -ую ja loppuihin 4 sijaan siis -ой! Tässä on karkea apu adjektiivien taivutukseen ja sillä pärjää pitkälle.

Котлета - что это такое?

http://gotovim-doma.ru/view.php?r=177-recept-Kotlety-domashnie

Эксперты: «Pussy riot» не за что судить

http://piter.tv/event/Eksperti_Pussy_riot_n/

helppoa venäjää -blogi

http://venaja.wordpress.com/

vaatemuistipeli. Etsi klikkaillen parit. Oikean vastauksen jälkeen kuulet vaatteen monikkomuodon.

http://jnor.joensuu.fi:81/opet/muhomor/mp2.html

harjoittele aakkosia hedelmien, perheenjäsenien, kotieläimien, kouluvälineiden ja eläintarhan eläinten nimitysten avulla. Vie nimitys hiirellä oikean kuvan alle.

http://jnor.joensuu.fi:81/opet/muhomor/level1_connect_words.html

opettele venäjän aakkoset, myös kaunokirjoitus

http://www03.edu.fi/oppimateriaalit/venalaiset_aakkoset/

Venajaavautsi-sivut, runsaasti oppimateriaalia

http://venajaavautsi.wordpress.com/

Ребенок познакомится с такими лесными жителями как волк, заяц, медведь, лиса, белка. Videokuuntelu metsän eläimien elämästä.

http://www.youtube.com/watch?v=4P9SUwiOlDQ&feature=related

Mitä eläimet sanovat? Opettele kirjaimia.

http://www.youtube.com/watch?v=sPsf6ofPabc&feature=related

verbien preesenstaivutus ja akkusatiivi, kielikoulu videolla in English

http://www.youtube.com/watch?v=PKziZdRyzwE&feature=relmfu

opettele kirjaimet ja eläinten nimiä

http://www.youtube.com/watch?v=TZXsYVrZibk&feature=related

Mitä todella tiedät Venäjästä?

http://lansi-savo.fi/Uutiset/12471947.html

Pussy Riot - Mistä on kysymys? Vankilaan?

http://yle.fi/uutiset/pussy_riotin_vangitsemista_jatkettiin_puolella_vuodella/6225139

Pussy Riotin jäsen: Vankilaelämä keskittyy keinoihin päästä ehdonalaiseen:

http://yle.fi/uutiset/pussy_riotin_jasen_vankilaelama_keskittyy_keinoihin_paasta_ehdonalaiseen/6420180

белое пятно войны 1812 года - kesälukemista...

http://ria.ru/history_f/

Главная задача Сколковского института науки и технологий состоит в обучении, продвижении знаний и содействии технологическому прогрессу с целью освоения новых возможностей и решения основных проблем, стоящих перед Россией и миром - Venäjän piilaakso

http://www.sk.ru/

Venäjän päivä 12.6.

http://www.karusel-tv.ru/video/all/8635#8596http://www.youtube.com/watch?v=ghTxnvn3jSg

В городе Лаппеенранта открылся крупнейший в Финляндии песочный замок

http://yle.fi/novosti/novosti/article3428533.html

Калининград с высоты птичьего полета - kuvia Kaliningradista ( ent. Кёнигсберг) Neuvostojen talon katolta

http://mytourstory.ru/blog/Russia/kaliningrad-s-vysoty-ptichego-poleta_-dom-sovetov.html
лучшая крыша Калининграда, хотя бы только потому, что с неё не виден сам Дом Советов - tässä kuvia itse Neuvostojen talosta:
http://www.google.ru/search?q=%D0%B4%D0%BE%D0%BC+%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&hl=fi&newwindow=1&sa=X&prmd=imvns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&ei=7IXLT43GNOnY4QT_pewC&ved=0CG0QsAQ&biw=1366&bih=653
Muita mielenkiintoisia neuvostoliittolaisen arkkitehtuurin tuotoksia:
http://retro-futurism.livejournal.com/480694.html

Moskovan suomalainen peruskoulu MSP on yksityinen suomalainen koulu Moskovassa.

http://peda.net/veraja/mossko

котец и в нём плотва и ещё другая плотва, всего 100 кг - sata kiloa särkeä katiskassa!

http://yle.fi/uutiset/sata_kiloa_sarkea_katiskassa/6145928

BЫПУСКИ HОВОСТЕЙ - РЕСПУБЛИКА КАРЕЛИЯ и ПЕТРОЗАВОДСК - Kuuntele ja katsele uutisia Karjalan tasavallasta

http://www.allrussiatv.ru/karelija/
(Nuolivalikosta voit klikata minkä tahansa kymmenistä Venäjän federaation alueuutisista.)

Hudilainen Karjalan johtajaksi, по национальности является финном-ингерманландцем, владеет финским языком:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

Санкт–Петербург город очень молодой, но его не случайно называют музеем под открытым небом. - Pietari, ulkoilmamuseo

На этой карте вы сможете посмотреть месторасположение интересующих вас достопримечательностей Санкт-Петербурга. Карта снабжена подробными описаниями и фотографиями, чтобы получить информацию кликните по объекту.  Vie hiiri kohteen päälle kartalla niin näet paikan nimen, klikkaa niin saat lisätietoa ja näet laadukkaita valokuvia kohteesta:
http://www.hellopiter.ru/Interactive_map.html
Белые ночи в Петербурге - наверно, самое любимое время для прогулок по северной столице России. - Valkeat yöt Pietarissa:
http://www.youtube.com/watch?v=AgH9KhHoqsQ&feature=fvwrel

Кредитные карточки Промсвязьбанк с символикой Angry Birds

http://www.iphones.ru/iNotes/224477

Koulun päättyminen on suuri päivä kaikkialla. Suomessa koulu loppuu touko-kesäkuun 22. viikon lauantaina. Venäjällä on omat kuvionsa: В школах выпускные вечера обычно отмечают в начале двадцатых чисел июня, после того, как заканчиваются все школьные экзамены. Katso video Vladivostokista:

http://www.youtube.com/watch?v=xkrQ8BMt3ds&feature=related
Lue lisää koulujen päättymisestä Venäjällä:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80
Прощальный вальс выпускников (30.05.2011) - video viimeisestä valssista koulun pihalla (alussa kilisee kello, "viimeinen kellonsoitto"):
http://www.youtube.com/watch?v=N6DSePkiGVw&feature=related
ja tässä vähän juhlavampaa menoa:
http://www.youtube.com/watch?v=6wL-Yqq7SQY&feature=related

В Чечне окаменелые яйца динозавров - dinosauruksen munia Tshetsheeniassa! - a что заявил заведующий московским Палеонтологическим музеем Палеонтологического института РАН Александр Карху?

http://svpressa.ru/travel/photo/54689/?utm_source=link.ru&utm_medium=news_block&utm_content=63585&utm_campaign=news

«Бурановские бабушки» заняли второе место на «Евровидении»

Сегодня, 25 мая, специалисты филиала в Удмуртской Республике ОАО «Ростелеком» организовали сеанс прямой видеосвязи между участниками музыкального коллектива «Бурановские бабушки» и их сельскими родственниками. 

В ходе разговора выяснилось, что бабушки чувствуют себя хорошо, они бодры, полны оптимизма и оценивают свои шансы на победу в финале «Евровидения» как вполне реальные.

http://www.pravda.ru/?area=show&url=http://www.udm-info.ru/

«Бурановским бабушкам» присвоено звание «Народных артистов Удмуртии» 

«Коммерса́нтъ» — российская ежедневная общественно-политическая газета с усиленным деловым блоком - Lue Kommersant vlast -laatulehteä!

http://www.kommersant.ru/doc/1930536
Oiva esimerkki siitä kuinka venäjän kieli elää, muuttuu ja saa uutta sanastoa näinä aikoina:
Когда в прошлом году в Дюссельдорфе азербайджанский дуэт Ell & Nikki (Эльдар Гасымов и Нигяр Джамал) выиграл "Евровидение", Google зафиксировал в общей сложности 800 млн запросов на слово "Азербайджан". На этой неделе гуглить не придется.
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/1930536
Jo kerran aiemmin minulla oli videolinkki puhutun venäjän sekoittelusta englannin kanssa, mutta laitetaan se nyt vielä uudestaan tähän, kun se sopivasti liittyy kielen muuttumiseen:
http://www.youtube.com/watch?v=3W40tBACFbI

Открытые вакансии - työpaikanhakusanastoa...

http://dlt.ru/vacancy.php

Россия — Финляндия — 6:2 , Малкин вывел Россию в финал!

http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Hokkej/world_championship_2012/spbnews_NI310892_Malkin-vivel-Rossiyu-v-final
lisää urheilusanastoa venäjäksi:
http://www.ridus.ru/subject/championleague-2011-2012/

Кого бояться, а с кем дружить - петербуржцы оценили внешнюю политику России - Tutkimus pietarilaisten suhtautumisesta muihin maihin ja niiden johtajiin sekä uhasta Venäjää kohtaan

http://www.fontanka.ru/2012/05/17/216/

19 мая в Петербурге пройдет пятая «Ночь музеев». - Pietarissa museoiden yö -tapahtuma. Katso sivulta alempaa kartoista museot ja reitit niihin.

http://www.fontanka.ru/2012/05/18/172/
Täällä on paljon lisätietoa museoista:
http://www.artnight.ru/program

Лидер движения в защиту Химкинского леса Евгения Чирикова

http://www.youtube.com/watch?v=7ITpUnYXL1M

Bussilla Neuvostoliittoon. Suomalaisessa ja samalla koko länsimaisessa matkailussa tehtiin historiaa 1. heinäkuuta 1958, kun ensimmäinen autoilijoille tarkoitettu rajanylityspaikka Neuvostoliittoon avattiin Vaalimaalla.

http://yle.fi/elavaarkisto/artikkelit/bussilla_neuvostoliittoon_31953.html#media=31963

Сегодня Бабушки много репетировали, ходили в баньку и выпекали перепечи с мясом, грибами и капустой. Miten mummoilla menee nyt?

http://www.buranovskiebabushki.ru/
kirkkorahat kasassa:
http://www.hs.fi/kulttuuri/Udmurtian+mummokuoro+ker%C3%A4si+rahat+kirkkoon/a1305559065370
Udmurtian kieli on mummoille rakas. He halusivat ehdottomasti esiintyä viisuissa omalla kielellään. Alunperin laulu, joka heidän piti esittää, oli englanniksi. Naiset kieltäytyivät ja sanoivat olevansa udmurtteja, eivät englantilaisia:
http://www.iltasanomat.fi/euroviisut/venajan-mummoille-yllattavaa-tukea-suomesta/art-1288471825792.html

Русский язык в Израиле - venäjän kieli Israelissa

http://www.youtube.com/watch?v=lQHIdT6z79U
Музыкально-поэтический фильм об Иерусалиме:
http://www.youtube.com/watch?v=sw_hYFUj_Fs&feature=related
musiikkivideo erään perheen elämästä Israelissa:
http://www.youtube.com/watch?v=U_AzRF-DbfI&feature=related
Video Israelin plussista ja miinuksista:
http://www.youtube.com/watch?v=zN0-zzb_nbQ&feature=related

Tänne avataan 4-5 uutta Prismaa

http://www.taloussanomat.fi/kauppa/2012/05/15/tanne-avataan-45-uutta-prismaa/201229440/12
Выберите интересующий вас магазин на ИНТЕРАКТИВНОЙ КАРТЕ ниже (кликните на значок интересующего Вас магазина PRISMA). Katso kartalta, missä jo nyt on Prismoja:
http://www.prismamarket.ru/Nashi-magaziny

Правда о Путине - "Настоящий Путин" - Totuus Putinista - "Aito Putin" (elokuva)

http://www.youtube.com/watch?v=PF_-7852diw&feature=related

День матери (Äitienpäivä)

http://www.igotofin.ru/den_materi/

Виктор Владимирович Ерофеев, русский писатель: Suomalaisten tapa yrittää ymmärtää Venäjä erilaisten selitysten avulla on kirjailijan mielestä väärä tapa lähestyä naapuria.

http://www.uusisuomi.fi/ulkomaat/121994-viesti-suomeen-%E2%80%9Dymmarratte-venajan-vaarin%E2%80%9D
kirjailijan kotisivu:
http://www.erofeyev.ru/index.php?option=com_content&task=section&id=5&Itemid=51
Aamu-tv:ssä vieraili Ari Matikainen, joka on tehnyt elokuvan venäläisestä kirjailijasta ja toisinajattelijasta Viktor Jerofejevistä:
http://yle.fi/uutiset/venajan_nykytila_ja_toisinajattelijat/6086235

Схема маршрутов водного транспорта Санкт-Петербурга. На инфографике вы найдете адреса причалов и цены на проезд. - Pietarin vesitaksiliikenteen laiturit ja hinnat. Klikkaa karttaa suuremmaksi.

http://www.fontanka.ru/2012/05/11/129/

Рекламный ролик "Грозный Сити"

http://www.youtube.com/watch?v=ZtiDGsJuR2Y
musiikkivideo:
http://www.youtube.com/watch?v=cFvzadfrRJY&feature=related

Lue mitä Oltermanni-juustosta keskustellaan: "Вкусный качественный продукт! Обожаю этот сыр!"

http://irecommend.ru/content/syr-valio-oltermani-17
Tässä ilosanoma:  
http://www.taloussanomat.fi/kansantalous/2012/05/10/venaja-veti-suomen-ruokaviennin-ennatykseen/201229134/12

В 2012 в Москве прошел Парад Победы. Mitä Putin sanoi juhlapuheessaan?

http://tv.mk.ru/video/3437-v-moskve-proshel-parad-pobedyi.html

Булат Окуджава "Молитва" - Bulat Okudzhava laulaa "Rukous" + sanat

http://www.youtube.com/watch?v=yCnlaBJRKcE&feature=related

9.5. День Победы - Venäjällä Voiton päivä, Lännessä Eurooppa-päivä. Пусть всегда будет у всех мирных людей настоящее счастье!

http://victory-day.ru/

Екатеринбург ночью - Jekaterinburg yöllä

http://englishrussia.com/2012/05/03/yekaterinburg-birds-eye-views/#more-99816

venäjän kielioppi englanniksi - the grammar of the Russian language

http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/index.html

Share то, что вы знаете, с другими путешественниками! - Tämä sivusto tarjoaa perusinformaatiota rajamatkailuun liittyen - This site provides basic information about traveling issues

http://www.crossbordertravel.eu/?language=ru

Советская империя: Гостиница "Москва" - Moskova-hotellin mielenkiintoinen historia

http://www.youtube.com/watch?v=zV0w6hg30ik&feature=related

Парад Победы 9 мая 2010 в Москве - Voitonpäivä Punaisella torilla 2010: opettele sotasanastoa videolta

http://www.youtube.com/watch?v=vkI1W2xgn8o&feature=fvwrel

Laukaansuun satama eli Ust-Lugan satama - Усть-Лужский порт, lukuisia terminaaleja

http://www.ust-luga.ru/activity/?s=terminals
на карте:
http://www.ust-luga.ru/map.php?id=9#

Политический калейдоскоп Первомая - poliittinen vappu Pietarissa

http://www.fontanka.ru/2012/04/28/133/

Парад 1 Мая 1974 на Красной площади в Москве - This is the 1974 May 1st parade in Moscow's Red Square, a day of international solidary of workers - Vappu Punaisella torilla 1974. Tunnin ohjelma videolla, "Internationaali" 19 minuutin kohdalla.

harjoittele substantiivien yksikön instrumentaalia

harjoittele substantiivien instrumentaalia, monta sivua tehtäviä

Видео посвящается героям-мученикам Гражданской Войны - Белым Генералам - laulu Tsaarin-Venäjän armeijan valkoisille kenraaleille

«Проща́ние славя́нки» "Slavic Woman's Farewell" (liittyy Mozhno 2, kpl 2)

Русский марш, написанный в 1912—1913 годах. За рубежом является одной из самых узнаваемых музыкальных эмблем Российской империи, Советского Союза и Российской Федерации.

Cкоро первое мая - Pian on vappu!

Mozhno 1, sanastoharjoituksia

самый полный словарь сокращений, акронимов, аббревиатур и сложносоставных слов русского языка - lyhennesanakirja

1. kurssi, kpl 1-5, harjoituksia

2. kurssi, kpl 6-10, harjoituksia

Кулич пасхальный - venäläinen pääsiäisherkku. Katsele kauniita kuvia.

Для верующих день Великой субботы — это время приготовления к встрече величайшего праздника Светлого Христова Воскресения. Обычно в этот день после утреннего богослужения в храмах начинается освящение пасхальных куличей, яиц для разговения в день Пасхи.
Пасха, день Воскресения Христова, – самый главный праздник Православной церкви. Пасхальная служба начинается в полночь с субботы на воскресенье, вокруг многих храмов пройдет крестный ход. Праздник Пасхи каждый год совершается в разные числа месяца, и время его празднования «переходит» по своей дате, но всегда приходится на воскресный день. Телеграф.lv

Во всех православных храмах звучит благая весть: Христос воскресе! - Katsele ja kuuntele videolta pääsiäisenviettoa Venäjällä.

Tasa-arvoisessa kulttuurissamme jotkut venäläiset tavat tuntuvat oudoilta.

English Russia is a daily entertaiment blog devoted to the events happening in Russian speaking countries, such as Russia (Russian Federation), Ukraine, Belarus, Moldova, Kazakhstan, etc. Everyday something interesting happens in the countries occupying 1/6 of the populated world. We are here to inform you about it.

Kolmannen kurssin kuuntelutesti

Luettuasi noin 3 kurssia venäjää yritä vastata esitettyihin kysymyksiin videoklippien pohjalta:

http://abitreenit.yle.fi/treenaa/lukio/aine/13/69/m609/Puheen+ymm%C3%A4rt%C3%A4minen

1. Minne Ville haluaa mennä?

2.  Paljonko kyyti maksaa?

http://abitreenit.yle.fi/treenaa/lukio/aine/13/69/m1549/Puheen+ymm%C3%A4rt%C3%A4minen

1. Miksi Ville ja naiset ovat sopineet ruokailevansa raikkaassa ilmassa eli ulkona?

2. Mitä naiset manailevat keskenään?

3. Mille asialle ensimmäiset maljat nostetaan?

4. Millaista viiniä he kertovat juovansa?

5. Mitä kaikki kolme henkilöä tekevät elämässään tällä hetkellä? Kerro kaikkien puuhista.

http://abitreenit.yle.fi/treenaa/lukio/aine/13/69/m1168/Puheen+ymm%C3%A4rt%C3%A4minen

1. Millaiseksi Ville mainitsee Nevskij prospektin?

2. Ketkä kirjailijat ensimmäinen nainen mainitsee?

3. Kuinka kauan toinen nainen on asunut Pietarissa?

Особенности национального вождения - hurrrjaa menoa liikenteessä!

Suomessa pääsiäinen lähestyy , Venäjällä Пасха on tänä vuonna viikkoa myöhemmin.

Христос Воскресе! Воистину Воскресе!
http://pravmir.ru/pasxa.html

Осенью появится мультсериал по мотивам игры Angry Birds

Фестиваль цветов и ландшафта - kukka- ja maisemafestivaali Pietarissa

Satamassa Vasilinsaarella osoitteessa Россия, 199106, Санкт-Петербург, Большой пр. В.О. 103
valokuva näyttelyalueesta satamassa: http://lenexpo.ru/node/61
Время работы выставки:
26 – 28 апреля 10.00-19.00
29 апреля 10.00-17.00

liikeverbit идти - ходить, ехать - ездить, kaksi monivalintaharjoitusta

Сайт праздника День смеха или День Дурака - aprillia!

Добро пожаловать в отель Маршал! Россия, Санкт-Петербург, ул. Шпалерная 41 (м. Чернышевская) - hotelli Marsalkka ja Mannerheim-museo

Tässä on kuva hotellista, jossa vaalitaan Mannerheimin muistoa:

http://maps.yandex.ru/?where=30.352142%2C59.946923&z=17&results=20&ll=30.366196%2C59.948903&spn=0.010085%2C0.001060&l=map%2Ccmr%2Cstv&ol=stv&oll=30.36619634%2C59.94890269&ost=dir%3A-161.90836492901065%2C9.279313437441356~spn%3A90%2C41.698777027774

клад Нарышкиных - aarrelöytö Pietarissa

kuva talosta numero 29 Tsaikovskin kadulla:

http://maps.yandex.ru/?index&ll=30.352889%2C59.946393&spn=0.040340%2C0.004241&z=15&l=map%2Ccmr%2Cstv&ol=stv&oll=30.35213581%2C59.94657074&ost=dir%3A-188.22175368353427%2C9.053876377686661~spn%3A90%2C41.698777027774

Клад из особняка Нарышкиных на Чайковского пытались расхитить. - Jo yritti joku varastaa aarretta: 

http://www.fontanka.ru/2012/04/03/070/

Церковь святой Марии, СПб - Pyhän Marian kirkko Pietarissa

Inkerin kirkon Siperian rovastikunta:

http://inkerinkirkko.fi/index.php?option=com_content&task=view&id=58&Itemid=71

Tutustu myös Sampo-keskukseen ja Sampo-koruihin:

http://maps.google.ru/maps?hl=ru&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&biw=1280&bih=657&um=1&ie=UTF-8&q=%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE+%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80+%D1%81%D0%BF%D0%B1&fb=1&gl=ru&hq=%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE+%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80&hnear=0x4696378cc74a6f9d:0xfa47ca5a4725c9e4,%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&cid=0,0,10255217156792017287&ei=3Jh0T-bpH67E4gSS3OGoDg&sa=X&oi=local_result&ct=image&ved=0CA4Q_BI

Pietariin Suomenlahden etelärannalle uusi kaupunginosa «Балтийская жемчужина»

«Балтийская жемчужина» станет новым Петербургским брэндом, достойной альтернативой пульсирующему Невскому проспекту и всему историческому центру Санкт-Петербурга.
Katsele virtuaalisesti http://www.bpearl.net/tour/
tai klikkaa video tulevaisuuden kaupunkiin http://www.bpearl.net/habitation/pearl-symphony/

Работа геологоразведчиков на севере. Вот где настоящие русские мужики - urheiden malminetsijöiden raskaat työt jäisessä Siperiassa. Video 10 min. 44 sek.

Euroviisumummot villitsevät kansaa. Mummojen menestys on saanut paikallisen nuorisonkin innostumaan suomensukuisen udmurtian kielen ja kulttuurin säilyttämisestä.

kuudennen kurssin kuuntelukoe (lyhyt venäjä)

Vastaa kunkin  linkin alla olevaan / oleviin kysymyksiin lyhyesti:

http://www.youtube.com/watch?v=B-RHUGFTqhs&feature=related

1. Menossa on  Venäjän tv:n suora lähetys, kyselytunti. Mitä soittaja aluksi sanoo?

2. Mitä asiaa soittajalla on Putinille?

http://www.youtube.com/watch?v=oqGAoZ5KA-A&feature=related

3. Mistä juhlasta ja missä kaupungissa on kysymys uutislähetyksessä?  

4. Mainitse myös juhlan ikä.

http://www.youtube.com/watch?v=fcQwlr_QyJ8&feature=related

5. Mikä on Putinin rooli tässä laulussa?

http://www.youtube.com/watch?v=8T9KL6DTp1M&feature=related

Käännä videolla tekstinä  näkemistäsi kysymyksistä kolme ja niihin kuulemasi oikeat (kilahdus) vastukset perään:

6.

7.

8.

http://www.youtube.com/watch?v=oiuWoN-MQdc&feature=related

Mitä eri asioita Venäjän historiasta kadunmiehiltä kysellään? Mainitse ainakin 2.

9.

10.

Tässä lopuksi pojille Venäjän ihmeitä (ei pistettä)

http://www.youtube.com/watch?v=Z1EUA0CNLJM&feature=related

Добро пожаловать на сайт "GoodFishing", этот сайт посвящён рыбалке - kaikki kalastuksesta

Mikä on автодом, entä прицеп, автодача, трейлер, караван, автокемпер?

Итог
Сложив все «за» и «против», мы пришли к выводу о том, что прицеп лучше подойдет для длительного отдыха на одном месте, конечно, при условии, что у вас есть навыки управления таким автопоездом (права категории «Е»), а автокемпер - лучшее решение,  если вы любите путешествовать по разным местам без длительных стоянок.  Выбор за вами!

Ляп с невыключенным микрофоном у Медведева-Обамы не первый в истории - lipsahduksia mikrofoniin, kuuntele ja halutessasi seuraa samalla tekstiä

Etelän uutisia - Новости Юга

Pietarin kauppakeskukset - ТРЦ и ТРК в Санкт-Петербурге

Venäjän öljy- ja kaasuyliopisto - университет нефти и газа им. И.М.Губкина

Katsele video opiskelijaelämästä - "News" 3 выпуск новостей РГУ нефти и газа имени И. М. Губкина (необычный) + в конце сюрприз от нас (мужчин Univer TV):

http://www.youtube.com/watch?v=bPFxj1Rr-u8&featur

elokuva "Kansallisen metsästyksen erikoisuuksia" - фильм "Особенности национальной охоты"

https://www.youtube.com/watch?v=xL3HYoLQNtI

Erään moskovalaisen ATK-lyseon kotisivut. Klikkaa ja hämmästy: kaikista oppilaistakin nimet, valokuvat, jopa syntymäajat ja tietysti luokkien lukujärjestykset!

Кем дети хотят статъ? Дети знакомятся с различными видами профессий. Miksi lapset haluavat tulla? lastenvideo 6 min. 25 sek.

ammatteja

Lapset vastaavat kysymykseen, missä on parasta asua. Дети мечтают жить в кровати, в Леголенде, в Испании и во многих других неожиданных местах.

Насекомые - muutamia hyönteisiä kuvina ja äännettynä

Kauppa kiihtyy. В феврале продажи новых автомобилей в России выросли на 25%, mutta mikä onkaan Venäjän myydyin automerkki?

Linkissä http://www.lada-auto.ru/cgi-bin/models.pl?model_id=6404734&branch=tth
voit tutustua Venäjän suosituimpaan automalliin.

на Манежной площади в Москве стали собираться сторонники Владимира Путина - videolla Punaisen torin tunnelmat Putinin voitettua presidentinvaaleissa

3 aukkotehtävää substantiivien yksikön sijamuodoista

monivalintaharjoitus ja aukkotehtävä substantiivien yksikön sijamuodoista

Millainen on Volgogradin Fordin erikoistarjous ja mihin asti se on voimassa?

Дело техники - tekniikan ihmeitä

3d segway автомобили аккумуляторы альтернативная энергетика альтернативное топливо андроиды безопасность безопасность дорожного движения беспилотники бытовая техника велосипеды военные технологии двигатели железные дороги источники света компьютеры лазеры летательные аппараты микроэлектроника нанотехнологии необычные генераторы оружие персональный транспорт подводная техника рекорды техники роботы самолёты связь солнечные батареи софт суда телефоны топливные элементы транспорт управляемый термоядерный синтез фотокамеры и видеокамеры хранение энергии экраны и дисплеи электромобили электроника энергетика

EUROVISION 2012 - RUSSIA - Бурановские Бабушки - Party For Everybody - Venäjän euroviisu 2012

Дай бог нам всем в их возрасте быть такими же веселыми, оптимистичными и подвижными! А бабули - просто МОЛОДЦЫ!!!   Katso koko esitys linkistä

http://www.youtube.com/watch?v=h0vQ9_BhU1M

Перевод с Удмуртского: СКАТЕРТЬ СТЕЛЮ, ЖДУ СЫНОВЕЙ. ПОДНИМАЕТСЯ ТЕСТО, СЕРДЦЕ ВОЛНУЕТСЯ. ДОМ ПОЛОН ДЕТЕЙ, ПРИЕХАЛИ, МИЛЫЕ. Я НАДЕНУ ЗЕЛЕНОЕ ПЛАТЬЕ И ПОВЯЖУ КРАСНЫЙ ПЛАТОК. БУДЕМ ПЕТЬ ЗВОНКО-ЗВОНКО, ПУСТЬ СЕЙЧАС УЙДЕТ ГРУСТЬ, БУДЕМ ПЕТЬ ЗВОНКО-ЗВОНКО ВСЕ ВМЕСТЕ. КОШКА РАДУЕТСЯ, И РАДУЕТСЯ СОБАКА. ПОДНИМАЕТСЯ НАСТРОЕНИЕ, И РАДОСТЬ ПЕРЕПОЛНЯЕТ ВСЕХ!

ja vielä kerran sama yleisön reaktion kera
 http://www.youtube.com/watch?v=YdgbM8k_wNg&feature=related

Katso myös: Пенсионерки из Удмуртии поедут защищать честь России на 57-ом международном конкурсе песни "Евровидение-2012".

http://www.mr7.ru/articles/50935/

mummojen kotisivu
http://www.buranovskiebabushki.ru/

Täällä mummot harjoittelevat

http://www.panoramio.com/photo/38345109

8. maaliskuuta - mikä se on? Поздравляю всех матерей и женщин планеты!

Alla olevassa linkissä muusikot onnittelevat naisia oikein laulun kera:

http://www.fontanka.ru/2012/03/07/090/

Немцы в шоке - русские сделали суперкар

Klikkaa linkkiä niin saat tietää miten asia liittyy Suomeen.
http://www.taloussanomat.fi/autot/2012/03/05/uudessakaupungissa-taotaan-pian-marussia-urheiluautoja/201224612/304

Katsele Pietaria kartalta ja kuvina

Siirrä kartalla olevaa kiikaria hiirellä paikkaan, jota haluat katsella ikäänkuin itse seisoisit kadulla.

Строительство моста на остров Русский через пролив Босфор Восточный во Владивостоке

Katso linkistä

http://maps.yandex.ru/?ll=131.913138%2C43.037479&spn=0.639954%2C0.275514&z=11&l=map 

missä tämä sillanrakennustyömaa sijaitsee

Президентские выборы-2012: кто ваш кандидат? - Kuka on sinun ehdokkaasi Venäjän presidentiksi? Tee nettitesti: klikkaa tekstiä, joka mielestäsi parhaiten vastaa esitettyyn kysymykseen.

Центральной площадкой празднования Дня защитника Отечества в Петербурге стала Дворцовая площадь. На Дворцовой задержали "террористов". Voimaperäistä isänmaan puolustajan päivän juhlintaa Pietarissa, katso video.

Kirjoita oikea prepositio lauseisiin.

Harjoittele tärkeimmät kohteliaisuudet, monivalintatehtävä

Neuvostoliitto videoklippeinä

runsaasti verkkoharjoituksia itsenäiseen työskentelyyn

Вилле Хаапасало на коньках - Ville Haapasalo luistimilla!

12 июня 1812 началась Отечественная война. Napoleonin sotaretki Venäjälle 200 vuotta sitten. Runsaasti linkkejä, tehtäviä (задания) ja sanasto vaikeiden sanojen suomentamiseen!

Виртуальный этнографический музей показывает и объясняет устройство повседневной жизни в коммунальной квартире. - Millaista oli asua neuvostoliittolaisessa yhteisasunnossa eli kommunalka-asunnossa? (virtuaalimuseo)

Сотни кудрявых пеликанов "квартируют" на заводе и едят рыбу из рук - jääpulaan joutunut pelikaaniparvi käsiruokintaan Etelä-Venäjän Dagestanissa

Путин: Мы знаем, что вы делаете сейчас! Kuuntele vitsi, voit sen myös lukea.

23 февраля мы традиционно празднуем День защитника Отечества, один из важнейших праздников в календаре россиян. Этот день олицетворяет все то, что женщины ценят в мужчинах: силу, ответственность, мужество и заботу.

Isänmaan puolustajan päivä 23.2. Vietetään myös yleisesti "miesten päivänä" - своеобразный неофициальный «день всех мужчин». Katso mitä siitä kirjoitettiin Äänisen nettilehdessä:

http://stolica.onego.ru/news/176934.html

Масленица пришла. 20.02.2012 в России начали отмечать Масленицу. Инфографика "Фонтанки" рассказывает о традициях и обычаях масленичной недели. Miten laskiaisviikkoa vietetään perinteiden mukaisesti Venäjällä?

Lisää laskiaisesta voit lukea linkistä

http://pozdravok.ru/pozdravleniya/prazdniki/maslenitsa/

рецепты блинов - laskiaisblinireseptejä linkistä:  http://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2012/02/a_4008265.shtml

Урок 1 - Очень приятно с Вами познакомиться! - Opettele tutustumista, kysymistä, ammatteja ym. videon avulla 9,5 minuuttia.

Азбука для малышей - aakkosoppitunti lapsille videolla (42 minuuttia, 26 minuutin kohdalla alkaa kaunokirjainten opetus)

Katsele ja kuuntele perusvärit (liittyy Mozhno 1, kpl 9)

kyrilliset aakkoset laulettuina

Rentoudu välillä ja katsele 7 minuuttia Pietarin arkkitehtuuria Mozartin tahdissa.

Kielioppia: yksikön genetiivin muodostus substantiiveilla, milloin genetiiviä tarvitaan? kuukaudet

Министерство образования и науки Российской Федерации. Klikkaile, mukana paljon tietoa Venäjästä, esim. videoita "О России", joita voit kuunnella.

Suuntana Venäjä -verkko-opas auttaa eteenpäin, jos kaipaat tietoa opiskelemisesta Venäjällä

С днём Святого Валентина! Katso video, lue ja kuuntele musiikkia.

Поздравление с днём Святого Валентина (день влюблённых) 14 февраля!

St. Petersburg and Peterhof 19-23.5.2011. Tällä videolla pääset jokiajelulle pitkin Pietarin kanavia.

Taideaarteiden ja shoppailijan paratiisi Pietari on vain junamatkan päässä! Katso mainosvideo.

Финляндия избрала нового президента. Чем опасен РФ новый лидер Финляндии?

Tässä linkki linjaltaan venäläispatrioottiseen verkkolehteen pravda.ru. Se ei ole neuvostoajan Pravdan seuraaja, sillä Venäjän kommunistipuolueella on oma sanomalehtensä, Pravda-niminen äänenkannattaja. Venäjän kommunistisen puolueen sivut netissä ovat linkissä http://kprf.ru/

Сайт «Национальный архив» предназначен для поиска всевозможной информации о своих друзьях, родственниках и знакомых на всей территории России и СНГ.

Лучшие плакаты с митингов «За честные выборы» — фотоподборка - Lue mitä "Rehellisten vaalien puolesta" -mielenosoituksen plakaateissa kirjoitettiin.

Слушайте новости Юле по-русски - Kuuntele Ylen uutisia venäjäksi

Мы рассказываем о ледниковом континенте - Антарктиде.

Hа станции Восток в Антарктиде ученые на глубине 3768 тысячи метров завершили бурение и достигли поверхности подледникового озера.

Свежие новости - Ylen venäjänkielisten nettisivujen tärkein kohderyhmä on Suomessa asuvat venäläiset. Myös venäläismedia seuraa tiivisti nettisivujen uutisia ja siteeraa niitä lähes päivittäin. Seuraa sinäkin (tuttuja) uutisia ja kartuta sanavarastoasi tällä tavalla!

Lada oli kulta-aikoinaan 1970–80-luvun taitteessa Suomen myydyin automerkki. Nyt sen 40 vuotta jatkunut maahantuonti Suomeen päättyy (20 vuotta Neuvostoliiton kaatumisen jälkeen).

Suomalaista Lada-kulttuuria vaalimaan on perustettu:
Lada-kerho.

«Нужно ли похоронить Владимира Путина? Эту тему сейчас активно обсуждают в интернете, а подал эту идею кандидат в президены Михаил Прохоров…», – такой фразой начала ведущая красноярской телекомпании ТВК Мария Бухтуева один из новостных сюжетов...

Joskus käy uutistenlukijalle näinkin hassusti, kuten kävi Marija Buhtujevalle Krasnojarskissa. Kenet siis pitäisi oikeasti haudata?

Tässä sinulle kätevä sanakirja, josta löytyy sanoille myös ääninäytteet (paina nuolenkärkeä ääninäytteen kohdalta). Jos haet venäjästä suomeen, niin voit kirjoittaa venäläisen sanan "meidän" aakkosilla suurinpiirtein oikein, sanakirja oikoo kirjoituksesi ja antaa käännöksen.

КПРФ: "Вместе создаем образ желаемого будущего страны" - Venäjän kommunistisen puolueen tulevaisuudenhaave

20 лет без СССР! Lue ja katsele kuvat - mielenkiintoinen näkökulma Neuvostoliiton / Venäjän kehityksestä 100 vuoden aikana

Harjoittele substantiivien yks. genetiivi-taivutusta: tässä из+genetiivi (kenen, minkä? Myös kiellon kanssa tulee genetiivi!)

Harjoittele substantiivien yks. datiivi-taivutusta (kenelle, mille?)

Kielioppi: verbin preesenstaivutus

Lue ja kuuntele "ketjut"-taivutus: verbi работать - työskennellä, tehdä töitä, toimia

Lue ja kuuntele "vitjat"-taivutus: verbi любить - rakastaa, pitää

http://info.edu.turku.fi/most/harrastukset/rakastaa_preesens.htm

verbien persoonataivutus: I "ketjut" vai II "vitjat"?

Pietari, 5 miljoonaa asukasta, metropoli heti rajan takana. Lue lisää Pietarista.

Melko vaativia kuunteluita (voit seurata tekstiä, jos haluat helpottaa ymmärtämistä): lomalla Venäjän kaupungeissa - поездки по России

Как люди выглядят? Miltä ihmiset näyttävät? Ulkonäkösanasto / Внешний вид

Kuuntele mihin aikaan mitäkin tapahtuu. Työpäivän kulku ja tasatunti-kellonajat.

kuuntele myyjän, asiakkaan ja kassan tärkeät repliikit

Fontanka-nettilehdessä lukijat äänestävät milloin mistäkin, 23.01.2012 presidenttiehdokkaista: За кого бы вы проголосовали, если бы выборы президента были завтра, а список кандидатов был бы следующим...

Valitse oikea adjektiivin pääte suvun mukaan (nominatiivi)

25.1. Tatjanan päivä - российские студенты отмечают "профессиональный" праздник - Татьянин день.

Täältä löytyvät vaatteet ja tavarat venäjäksi kuvan kanssa: Женская мода. Мужская мода. Большие размеры. Детская мода. Белье / пляжная мода. Спорт. Обувь. Всё для дома. Бренды. Распродажа.

Opi keskeisten verbien merkitykset ja taivutukset! Voit myös kuunnella ääntämisen. Klikkaamalla yksittäistä sinistä verbiä pääset harjoittelemaan sen taivutusta lauseyhteydessä.

Harjoittele substantiivien taivutusta, yksikön sijat sekaisin.

Kuvasanakirja se on tämäkin: Сеть строительных гипермаркетов К-РАУТА специализируется на торговле товарами для строительства, ремонта и интерьера.

Список названий цветов - värien nimet venäjäksi (960 väriä)

Москва-Владивосток: виртуальное путешествие на Картах Google - Trans-Siperian rata, valitse kaupunkeja valikosta tai klikkaa rataa mistä kohdasta tahansa kartalta ja tee virtuaalimatka aina Vladivostokiin asti!

Valitse Что послушать? ja voit kuunnella matkallasi kiskojen kolketta, Venäjän radiota, balalaikkamusiikkia tai venäläisiä klassikkokirjailijoita.

 Москва-Владивосток: виртуальное путешествие на Картах Google
Moscow-Vladivostok: virtual journey on Google Maps
Год выпуска: 2010
Страна: Россия
Продолжительность: ~150 часов
Сайт проекта: google.ru/transsib
Описание: Великая Транссибирская магистраль - гордость России - проходит через 2 части света, 12 областей и 87 городов. Совместный проект Google и Российских Железных Дорог позволит вам не выходя из дома проехать по этому знаменитому маршруту и посмотреть на Байкал, Хехцирский хребет, Баргузинские горы, Енисей и много других красивейших мест нашей Родины.
Lisää junamatkasta:
http://www.hs.fi/paivanlehti/16112012/matka/Maailman+pisimm%C3%A4t+junamatkat+/a1352960873637

Opettaja.tv: Opi venäjän aakkoset 30 minuutissa!

keskeisten verbien harjoitus monivalintana (ei aivan helppo)

harjoittele preteritiä

harjoittele preteritin (venäjän ainoa menneen ajan aikamuoto) muodostamista

Дворцы бракосочетания и ЗАГСы (Отделы за́писей а́ктов гражда́нского состоя́ния) Санкт-Петербурга. (Liittyy Mozhno 2, kpl 13)

Пародия на свадьбу Аллы Пугачевой и Максима Галкина -

parodiaa Alla Pugatshovan häistä:
http://www.youtube.com/watch?v=xKWcaYx255A&feature=related

kuuntele ja harjoittele lukusanoja 1 - 20

http://info.edu.turku.fi/most/ruokailu/luvut1_20.htm

kuuntele ja harjoittele lukusanoja 20 - 100

http://info.edu.turku.fi/most/ruokailu2/luvut20_100.htm

Вилле Хаапасало purkamassa myyttejä Lapissa moottorikelkkaillen

Katso 26 minuutin luento Venäjän historiasta ja Nikolai Karamzinista ja harjoittele kuuntelua. Luennoitsija Nikolai Borisov puhuu rauhallisesti ja selkeästi. - историк Николай Михайлович Карамзин (лектор - Н.С. Борисов). Voit valita laajasta luentosarjasta kenet tahansa merkittävän henkilön.

В. И. Даль и его словарь

http://dal.sci-lib.com/

Пасхальное приветствие: первый говорит: "Христос воскрес(е)!", а второй отвечает: "Воистину воскрес(е)!" - valtava määrä kauniita pääsiäiskortteja

Имеются несколько версий происхождения традиции кричать на свадьбе «Горько!» - Miksi häissä huudetaan "Горько, горько"?

Alla olevasta linkistä voit katsoa kuinka mestariluistelija Plushenkolle ja morsiamellensa Rudkovskajalle huudettiin 12/09/09 "gorko, gorko!":
 http://www.youtube.com/watch?v=0bRNqjHjWYg&feature=related

Всем, кто родился в СССР, посвящается этот ролик. Досмотрите его до конца, вы узнали все предметы? - Neuvostoliittolaisia esineitä, mitä kuvissa oikein on, tunnistatko?

веб-камера в Уфе - Katso kamerasta erääseen Ufan (yli miljoona asukasta) kauppakeskukseen Bashkortostanissa Etelä-Uralin länsipuolella

Venäjää ei kannata karavaanarinkaan kavahtaa. (suomeksi)

Harjoittele substantiivien yksikön akkusatiivin muodostamista, mukana myös elollinen maskuliini.

Harjoittele substantiivien yksikön akkusatiivin muodostamista. Ainoa muutos а --> у, я --> ю!

Harjoittele substantiivien monikon muodostamista.

Nopeaa venäjää: Kuuntele video-TV-uutinen Putinin vaalikampanjanettisivusta ja seuraa tekstiä samalla.

Varoitus: voimakasta märkää lunta ja meteliä! МЧС Петербурга предупреждает о сильном мокром снеге и метели сегодня ночью.

Алексей Навальный - российский юрист, инвест-активист, политический и общественный деятель. Автор одного из самых рейтинговых общественно-политических блогов в "Живом журнале". Известен своей борьбой с коррупцией в России. Создатель и руководитель антикоррупционного проекта «РосПил». Tästä miehestä vielä kuulemme!

Kuuntele ja seuraa videolta ohjelmajulistusta. Приходи на выборы и проголосуй за любую партию, против "Единой России" - партии жуликов и воров!

Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме - runoilija Anna Ahmatovan museo Pietarissa

lyhyt tietovisa venäjäksi: Gogol vai Dostojevski?

lyhyt tietovisa kuuluisista venäläisistä venäjäksi

Чижик-Пыжик -patsas Pietarissa

Kielioppia: etuliitteiset liikeverbit

Если Вас интересует политическая сатира, то Вы пришли по адресу. Vaativa kuuntelu - "Не Те Новости" - Tanja leipoo Булочки для Единой России, Лучшая Сатира Рунета ja nettikommentit alla

jääkiekkoa

lue teksti ja katso video ortodoksisen joulun vastaanotosta Pietarissa - Казанский кафедральный собор в Петербурге едва смог вместить в Рождественскую ночь всех желающих присутствовать на праздничном богослужении.

video joulun sanomasta

kuuntele videovälähdys ortodoksisesta jumalanpalveluksesta - Рождество Христово (православное)

Рождество (joulu) Христово в России седьмого января, с Рождеством Вас!

Иисус Христос родился сверхъестественным образом от Девы Марии, Богородицы. Он родился в пещере и был положен в ясли, куда кладут корм для животных.
Ангел возвестил о Рождестве Христовом: «Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь! И вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях» (Лк 2,10-12).

Крещение (loppiainen) в Финляндии шестого января

6.1 Крещение

В отличие от России,  в Финляндии празднования заканчиваются после нового года. Официально праздничными днями являются только 1 января и Крещение — 6 января. После этого убираются ёлки, гирлянды, игрушки и другие рождественские украшения, все возвращаются к повседневным делам и заботам.

Venäjällä loppiaista vietetään pari viikkoa Suomen loppiaisen jälkeen eli 19.1.  Tietoa Venäjän loppiaisesta:
http://www.calend.ru/holidays/0/0/171/

aukkotehtävä omistuspronomineista

kuuntelu lomailusta, teksti apuna " Kaupunkilomalle Suomeen"

Континентальная Хоккейная Лига - KHL.RU - официальный сайт - Kontinental Hockey League

Katso ja kuuntele miten englantilaiselle opetetaan venäjän alkeisilmaukset. Muista toistaa perässä!

http://www.youtube.com/watch?v=ZcMVfaLojKQ&feature=related

Засекреченные "Мерседесы" Путина и Медведева eli millaisilla autoilla ajelevat Venäjän johtomiehet?

http://www.youtube.com/watch?v=Wz1vl6vX66s&feature=fvwrel

harjoittele kuuntelua, presidenttiehdokas Prohorov selittää - Обращение Михаила Прохорова: "Я хочу работать на Вас."

http://www.youtube.com/watch?v=WOrcVEoqg1E&feature=related